韩国综艺《Running man》漫画欣赏 — 人生原来如此
作者:沪江原创翻译
来源:互联网
2012-08-24 14:00
《Running man》节目中,李光洙总是会被其他成员撕掉姓名牌。那么,接下来让我们一起看一下这一期中,李光洙又被谁撕掉了名牌,而他又从这次的事中领悟到了什么道理呢?
인생이란 그런 것
人生原来如此
런닝맨싯가 100,000
Running man 市价10万
이광수:
李光洙
좋았어! 10만 원 주고 이름표 하나 더 붙였어!!
太好了!只要10万元就可以多贴一张名牌!
그럼 이제 본격적으로 시작해볼…
那么,现在正式开始...
…까…
...吧....
찌익~!
嘶~!
….!!!!!
.....!!!!!
붙인지…30초 만에..
只贴了30秒....
10만 원이..30초 만에..
十万元...30秒内就(没了)...
이..것이..인생..인가..
这...就是人生吗...
유재석:야..너 어디 가?
刘在石:呀,你去哪儿?
이광수:집에 가요…
李光洙:回家...
이깟 방송..
这种节目...
돈 벌어 뭐해..
钱挣了有什么用啊...
다 관두자..
我不干了...
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。