脑筋急转弯是种娱乐方式，同时也是一种大众化的文字游戏。韩国的脑经急转弯也跟我们的一样，在挑战人们逆向思维的同时，也充满着各种各样的冷笑点，十分有趣。

6.별중에 가장 슬픈 별은?
星星中最悲伤的是什么星星？
答案：이별 离别
讲解：离别的星星很悲伤……

7.여자만 갖는 권리는?
只有女人有的权利是？
答案：여권 护照
讲解：여권这个词从字上来看，可以当做是여（汉字词“女”）和권（汉字词“权”)，就能硬解释为“女权”（只有女人才有的权利）。

8.바보란?
所谓的傻瓜是？
答案：바라볼수록 보고 싶은 사람 越看越想念的人
讲解：这是一句很肉麻的话哈^^你跟对方说，你真是个傻瓜，人家不高兴了，为什么说我是傻瓜，然后你就深情款款地说出这句话~

9.문을 파는 사람을 뭐라고 할까?
卖门的人叫什么？
答案：세일러 문 水兵月SAILOR MOON
讲解：为啥是美少女战士……因为韩语中“门”的发音就是MOON，세일러（seller）就是파는 사람（卖的人）所以水兵月又可以曲解为“销售者 门”……

10.타이타닉의 구명보트에는 몇 명이 탈수 있을까?
泰坦尼克的救生艇能坐几个人？
答案：9명 9人
讲解：韩语的救生艇是由汉字词“救命”（구명）和外来语“Boat”（보트）结合而成的。而구명这两个字的发音，又是구（九）和명（名），所以救生艇구명보트可以曲解成”九人船“，于是只能乘九个人了^^

 点击查看更多此系列文章>>