最近因为出演了SBS周末剧《绅士的品格》中高尔夫专业选手洪世拉而人气飙升的尹世雅携手模特兼演员的朱利安姜加盟了《我们结婚了》，一个是性感美女，一个是法国帅哥，到底能擦出什么火花呢？我们一起拭目以待吧~

윤세아 줄리엔강 ‘우결’ 합류 소식이 전해져 화제다.
尹世雅和朱利安姜参加‘我结’的消息成为话题。

최근 SBS 주말드라마 ‘신사의 품격’에서 홍프로 역을 맡은 윤세아와 모델 겸 연기자 줄리엔강이 MBC ‘우리 결혼했어요(이하 우결)’ 가상부부로 인연을 맺었다.
最近在SBS周末剧‘绅士的品格’中扮演职业高尔夫选手的尹世雅和模特兼演员的朱利安姜在MBC‘我们结婚了(以下为我结)’中成为假想夫妇缔结了姻缘。

윤세아와 줄리엔강은 지난 10일 ‘서울여행’ 콘셉트로 첫 녹화를 마친 것으로 알려졌다. 이후 윤세아는 16일 오후 자신의 트위터를 통해 “여러분~ 저 시집갔어요. 신랑얼굴도 못보고 ‘우리결혼했어요’ 함께하게 되었어요. 많이 응원해주시고 아낌없는 조언 부탁드립니다. 현명한 새색시 될 수 있도록 도와주소서”라며 출연 소감을 전했다.
据称尹世雅和朱利安姜在本月10日结束了以‘首尔之旅’为主题的第一次节目录制。之后16日下午尹世雅在自己的推特上写道：“各位~我嫁人了，连新郎的脸都没有看过，一起加入了‘我们结婚了’，请大家多多支持，同时也多提意见，请大家帮助我成为一个贤明的新媳妇。”表达了自己的出演感言。

单词加油站：

1. 겸：兼
전신국 현임 국장 겸 당 지부 서기.
电信局现任局长兼党支部书记。

2. 가상：假想
가상의 적
假想敌

3. 시집가다：出嫁，出门，聘出去

그의 여동생은 시집갔느냐?
他妹妹出了嫁了吗?

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。