美女走到哪儿都是焦点。最近少女时代的Tiffany的机场时尚一下子成了网友们热议的话题，对于她着装的肯定一下子如潮水般涌来。或清纯，或优雅，或有女人味，总之一起去看看吧！

소녀시대 티파니의 공항 패션이 네티즌들의 눈길을 사로잡았다.
少女时代Tiffany的机场时尚吸引了网友们的视线

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘인천공항 티파니 출국사진’이라는 제목으로 공항에서 포착된 티파니의 사진이 게재됐다.
最近某网上社区的公告板上上传了一张名为“仁川机场Tiffany出国照片”。

공개된 사진 속 티파니는 특유의 환한 눈웃음을 지으며 손인사를 보내고 있다. 특히 브이라인이 돋보이는 회색 롱 원피스를 입고 긴 머리를 늘어뜨린 모습이 청순함과 함께 여성미를 물씬 풍기고 있다.
公开的照片中是Tiffany特有的灿烂的眼睛笑容（笑得眼睛弯成月牙）。特别是她穿着V型的灰色长连衣裙，披着长长的头发，散发着清纯感且又极具女人味。

티파니의 공항 패션을 접한 네티즌들은 “티파니 미소는 백 만불짜리” “티파니 공항 패션 정말 우아해” “티파니 갈수록 예뻐지네” 등의 반응을 보였다.
看到这张照片的网友们纷纷表示“Tiffany的微笑真是无价之宝啊”“Tiffany的机场时尚真是优雅”“Tiffany越来越漂亮了”等等。

한편, 티파니는 태국 화장품 브랜드 프로모션 행사 참석차 출국한 것으로 알려졌다.
另一方面，Tiffany此次出国是前往参加泰国化妆品品牌的促销宣传活动

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。