相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语常用词!

今天我们要学习的常用语是: 사랑에 빠지다 坠入爱河

一起来在例句中学会这个单词吧!

A:너 요즘 왜 이렇게 정신이 없어?
A:最近你怎么这么魂不守舍?
B:너도 사랑에 빠져 봐, 그 사람 이외에는 아무것도 안 보이고 아무것도 안 들려.
B:你也尝尝爱的滋味吧,除了那个人,什么都看不到,什么都听不到。

单词加油站:

정신 없다:这个单词很容易被误认为“没有精神”,其实该词语汉语中的没精神所表达的意思完全不同。该词意为“找不到北,稀里糊涂”或者“专心致志做某事”。
정신 없이 먹다:猛吃
정신 없이 공부하다:什么都不顾的集中学习
相关表达方式:

XX에게 반하다开始沉迷于XX
指开始喜欢某人,常用语表示突然间开始喜欢某人。
큐피트의 화살에 맞다身中丘比特之箭
丘比特是罗马神话中的爱神,经常身负弓箭,被丘比特之箭射中的人会爱上第一个看到的人。所以经常用“XX가 큐피트의 화살에 맞았다”来形容坠入爱河。

点击查看更多【韩语越说越地道】系列文章>>