不久前刚结婚的搞笑艺人郑俊河洗碗的样子被捕捉到了。在网上又是引起了一阵轰动,引来了网友女性对其妻子的羡慕。是不是很温馨呢?一起去看看吧!
 

얼마 전 결혼한 개그맨 정준하의 설거지 하는 모습이 포착됐다.
不久前刚结婚的搞笑艺人郑俊河洗碗的样子被捕捉到了。

정준하의 집들이에 참석했던 방송인 김나영은 13일 자신의 트위터에 “준하 오빠 집들이 때 사진을 공개합니다. 아름다운 새 신랑 정준하”라는 글과 함께 사진 한 장을 올렸다.
艺人金娜英参加完郑俊河的乔迁宴后,13日在自己的twitter上写道:“公开俊河乔迁宴时的照片。美丽的新郎郑俊河”,并同时附上一张照片。

사진 속 정준하는 집들이 후 셀 수 없이 쌓인 그릇들과 씨름하고 있다. 그릇들을 직접 설거지 하는 모습에서 부인인 니모를 끔찍이 위하는 애정이 느껴진다.
照片中,郑俊河正在与乔迁宴之后堆积的数不胜数的盘子碗们作斗争。从俊河亲自洗碗的样子中,可以感受到俊河对妻子Nimo浓浓的爱意。

정준하 설거지 포착 게시물에 누리꾼들은 “자상한 남편이네” “내 남편에게 보여줘야지” “정준하 의외의 매력이 있네요” 등의 반응을 보였다.
看到俊河洗碗照片的网友们纷纷表示:“真体贴的丈夫啊”“要给我丈夫看看!”“原来郑俊河还有这样的魅力啊”等等。

知识小补充:집들이 乔迁宴

새집에 든 사람이 자축(自祝)과 집 구경을 겸하여 친지를 초대하여 음식을 대접하는 일.

也就是搬新家后在家里头招待亲友来家看看的宴会。韩国人在恭贺乔迁之喜时,习惯送卷纸和洗衣粉。为什么呢?

原来在过去,韩国人到新家做客时曾流行赠送肥皂和火柴。因为用肥皂洗衣服时会产生色彩缤纷的泡沫。泡沫越洗越多,越洗越大,所以送肥皂就是祝愿这家人像肥皂泡一样很快发家致富;而火柴则寓意“星星之火,可以燎原”。主人收到火柴后,家运会如熊熊燃烧的烈火一样旺盛。

随着韩国经济的发展,洗衣机和煤气灶逐渐走进千家万户,使用火柴和肥皂的人越来越少,于是出现了新的贺礼替代品——卷纸和洗衣粉。洗衣粉的象征意义和肥皂一样,而卷纸具有易拉易卷的特性,因此寓意主人能像抽拉卷纸一样轻松地解决问题。

实际上,这几件东西受欢迎还因为它们都是实用的消费品,价廉物美,没什么经济负担。也有人开玩笑地说,生产纸巾和洗衣粉的公司肯定暗中起了推动作用。不过,现在有不少韩国人不再拘泥于这一传统,而是根据对方需要来赠送更称心的礼品了。