爱美是每个女生的天性，但爱美的方式不仅仅是穿衣打扮，皮肤也占很大的比重。皮肤白皙透亮是每个女生的理想，要想皮肤好，基础化妆可谓是重中之重。那怎样才能真正护理好我们的皮肤呢，从今天起跟小编一起研究下正确的护肤法吧！


在开始讲解之前小编要补充很重要的一点：文中出现的기초화장품并非是指彩妆之类的，而是指咱们平时用的水，乳，面霜等之类的，也可称为基础化妆品也可以简称为护肤品。

기초화장은 메이크업에 있어 가장 기본이 되고 가장 중요하기 때문에 사용법 특히 기초화장품 바르는 순서를 정확히 알고 계셔야 합니다.특히 기초화장순서에 따라  그 효과가 달라지기 때문에 화장품순서를 정확히 파악한 후 사용하셔야 기초 화장품의 효과를 최대한 활용하실 수 있습니다.
基础护肤可谓是化妆的必不可少的重要步骤，因此尤其有必要掌握正确的涂抹基础化妆品的顺序。尤其是涂抹顺序的不同，效果也会有很大的差异，因此如果好好掌握并运用正确的化妆品顺序的话，可以最大程度地发挥护肤品的功效。

기초화장품의 필요성과 역할
基础化妆品的必要性及作用

보통 눈에 보이는 색조화장을 눈에 잘 띄지 않는 기초화장보다 더 중요하게 생각하시는 분들이 많습니다.하지만.. 기초화장이 제대로 되지 않아  피부상태가 좋지 않으면 아무리 좋은 색조화장도 제대로 소화할 수 없다는 것을 명심하셔야 합니다.
一般情况大部分人都会认为彩妆比毫不起眼的基础护肤要重要。但是大家要记住，如果不做好基础护肤工作，肌肤状态不好的话，不管多好的彩妆，也达不到好的效果。

기초화장품 바르는 순서
正确的护肤品顺序

아침에는 피부 최대의 적인 자외선이 있고  외출로 인해 각종 공해와 이물질에 노출될 위험성이 높아지기 때문에  피부보호기능을 위한 기초화장을 저녁에는 피부가 회복되는 기능을 활성화시켜야 하기 때문에 영양을 공급해주기 위한 기초화장을 해주셔야 합니다.
早上的话，因为皮肤面临的最大敌人是紫外线及外出时的各种公害及异物，需涂抹保护皮肤功能的基础化妆品，晚上的话，因为需要激活皮肤恢复功能，需涂抹供给营养的基础化妆品。

护肤类词汇欠缺的同学先补充下词汇，戳我》》》》》

아침 기초화장품 바르는 순서
早上的护肤品涂抹顺序

스킨-> 에센스-> 아이크림(세럼) -> 로션-> 영양크림-> 자외선차단제-> 비비크림
爽肤水》精华》眼霜（精华）》乳液》营养霜》防晒隔离》BB霜

早晨护肤最重要的是：保湿和防晒（기본적인 보습과 자외선차단）

尤其是紫外线能让肌肤老化，千万不要嫌麻烦而不擦防晒！这一步可以帮你很好地保护你的皮肤。而且不要一次擦太多（한번에 너무 많이 사용한다），而且这样的话肤色会差距很大，最好是能每间隔一定时间擦一次（일정한 시간 간격으로 조금씩 계속 발라주는 것）

저녁 기초화장품 바르는 순서
晚间的护肤品涂抹顺序

스킨-> 에센스-> 아이크림(세럼) -> 로션-> 영양크림
爽肤水》精华》眼霜（精华）》乳液》营养霜

晚上是皮肤的恢复时间，尤其是晚上10点到凌晨2点，这段时间最好是睡觉哦。而且晚上的话，最好是加大眼霜和营养霜的量（영양크림과 아이크림의 양을 높여 발라준다），有助于肌肤美容及防老化的效果（피부미용과 노화방지에 더 좋은 효과를 얻을 수 있다）。

重点词汇回顾：

. 로션/에멀진-乳液
. 크림-霜
. 수분크림-保湿霜/补水润肤霜
. 에센스-精华露/精华霜
. 썬크림-防晒霜
. 메이크업베이스-隔离霜
. 파운데이션-粉底霜
. 비비크림-BB霜
. 영양크림(주름.미백.)-营养霜(防皱、美白)

好了，今天的基础知识普及完了，从下集开始会有更多的详细讲解哦，欢迎关注！

点击查看更多本系列文章>>>>