都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！

임신한 아줌마
怀孕的阿姨

여자 아이가 임신한 옆집 아줌마를 만났습니다.
一个小女孩遇到了怀孕的邻居阿姨。

여자 아이가 물었습니다. "아줌마 배가 왜 그렇게 많이 불렀어요?"
小女孩问道：“阿姨，为什么您的肚子这么鼓鼓的呢？”

아줌마가 대답했습니다. "응 이 안에는 예쁜 우리 아가가 들어있어서 그렇단다."
阿姨回答说：“嗯，这里面装着一个漂亮的孩子呢。”

그러자 여자 아이가 놀라며 물었습니다. "그런데 어째서 얘를 다 먹은 거예요?"
小女孩一听大吃一惊：“可您是怎么把一个孩子全吃进肚子的呢？”

词汇学习：

임신：妊娠，怀孕

임신 4개월입니다.
我怀孕4个月。

옆집：邻居，隔壁

옆집 식당에서 오늘 하마터면 불이 날 뻔하였다.
隔壁小饭馆今天差点儿走火。

어째서：怎么回事，如何

당신은 어째서 그렇게 생각합니까?
您为什么会那么想？

 点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。