徐贤的生日派对真是群星闪耀~让我们看看都有谁去参加了吧~

지난 26일 슈퍼주니어 은혁은 자신의 트위터를 통해 "어제 저녁에 카톡! 서현 '오빠 내일 저녁에 뭐하세요?' 나 '무슨일인데?' 서현 '친한 사람들 불러서 생일파티 하려고요' 나 '근데 왜 나를' 축하해주러 오늘 저녁에 감. 예상과 달리 제일 먼저 도착하게 됨"이라는 글을 게재했다. 이는 같은 기획사 소녀시대 서현이 오는 28일 스물 한번째 생일을 맞이해 생일파티를 열어 은혁을 초대했던 것.
Super Junior的恩赫本月26日在自己的推特上留言道：“这是昨晚的KAKAO TALK对话：
徐贤：哥哥明晚有事吗？
我：怎么了？
徐贤：想找一些好朋友庆生
我：为什么叫我啊？。
今晚去为她庆生，没想到我居然到场最早。”
原来是同一公司旗下的少女时代成员徐贤将于28日过21岁生日，请恩赫去参加生日派对。

제일 먼저 도착한 은혁은 "주스를 마시는 우리…숨막히는 어색함"이라는 글과 함께 뒤이어 도착한 멤버 규현과 서현의 사진 한장을 트위터에 게재했다. 사진 속 두 사람은 넓게 세팅된 테이블에 적은 인원이 어색한 지 서로 말없이 쥬스를 따르고 있는 모습이 포착돼 누리꾼들을 폭소케 했다.
最先到场的恩赫在推特上登出一张随后到场的成员圭贤及徐贤的合影，并写道“我们一起喝果汁......真别扭”。照片中只有两人隔着空荡荡的大桌子坐着为对方倒果汁，不说一句话，让看过照片的网友忍俊不禁。

이어 도착한 멤버는 슈퍼주니어 김희철, 소녀시대 수영, 윤아, 써니, 2AM 진운, 에프엑스 엠버로 그들의 사진을 은혁은 트위터를 통해 실시간으로 공개해 팬들의 눈을 사로잡았다. 이대로 끝날 것 같았던 서현의 생일파티는 슈퍼주니어 이특과 동방신기 최강창민, 미쓰에이 민, 서현의 절친 이환희의 등장으로 대미를 장식했다.
接下来到场的是Super Junior的金希澈，少女时代的秀英、允儿和Sunny、2AM的珍云和f(x)成员，他们的照片均通过恩赫的推特即时公开，让粉丝大饱眼福。后来，Super Junior的利特、东方神起的最强昌珉、Miss A的敏和徐贤的闺蜜李环熙（音）等也陆续到场，使现场更加“星光灿烂”。

서현 생일파티 사진을 본 누리꾼들은 "서현 생일파티 시상식장을 방불케 한다", "서현 생일파티 별들의 잔치네", "참석한 인원 전부 다 너무 훈훈하다", "소녀시대 나머지 멤버들은 어디로 간걸까? 다 못봐서 아쉽다" 등의 반응을 보였다.
看徐贤生日派对照片的网友纷纷说，“徐贤生日派对的阵容堪比颁奖典礼”、“徐贤生日派对群星闪耀”、“参加者都那么靓”和“少女时代的其他成员去哪了？真可惜没有看到全部”等。

 

  相关单词

숨막히다：憋气. 憋死.

문과 창문이 전부 닫혀 있어서 정말 숨막힌다
门窗全关着真憋气

어색하다：不自然. 僵. 拘束.

나는 좀 어색해졌다
我变得有点不自然

대미:结尾. 结局.

좋은 문장의 대미를 어떻게 써야 하는가?
怎样写好文章的结尾?

 点击查看更多此系列文章>>