阔别已久的强仁回归了!SJ的粉丝们是不是很兴奋呢?4月份刚刚退伍的强仁会出现在7月份Super junior第六张正规专辑的回归舞台上,让我们拭目以待吧!

강인이 슈퍼주니어로 복귀해 무대에 선다.
强仁站在Super junior回归舞台上!

SM 엔터테인먼트 측은 6월 19일 본지와의 통화에서 “강인이 7월 발표하는 슈퍼주니어 새 앨범에 합류해 무대에서 좋은 모습으로 팬들과 만날 예정이다”라고 밝혔다.
SM娱乐公司在6月19日与本报通话时表示:“预计强仁会出现将在7月份发表的Super junior新专辑的舞台上,会以最好的样子与粉丝见面。”

강인은 슈퍼주니어로 복귀해 약 3년 만에 복귀하는 셈이다. 또 지난 4월 군 복무를 마친 후 첫 행보라 팬들의 이목이 쏠리고 있다.
强仁这次回归Super junior,算是3年后的复出。今年4月份退伍之后的首次活动,吸引了粉丝们的关注。

앞서 강인은 뮤지컬 ‘궁’에 캐스팅 돼 검토중이라는 입장을 밝혔지만 슈퍼주니어로서 먼저 복귀하게 됐다.
此前,虽然表示强仁在音乐剧“宫”中的角色正在商讨中,确定首先作为Super junior成员回归。

한편 슈퍼주니어는 7월 정규 6집 앨범으로 가요계에 컴백한다.
Super junior将在7月份发表第六张正规专辑,回归歌谣界。


相关语法:

-은/는 셈이다:算是,可以说是的意思

例子:그분은 좋은 사람은 셈이에요.
那位算是一个好人。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。