由李敏镐、金喜善、李必立、柳得焕领衔主演的月火剧《神医在》在首尔奉恩寺正式开拍。因饰演《韩版花样男子》中的具俊表而人气爆棚的李民浩一出场就以古装造型示人，帅气逼人。

배우 이민호의 카리스마 넘치는 '꽃장군'포스가 사진으로 공개돼 화제를 모으고 있다.
演员李敏镐魅力四射的“美男将军”造型公开以后，备受关注。

지난 13일 이민호 사극 분장 모습은 소속사를 통해 공개돼 이민호는 꽃 같은 외모를 지닌 카리스마 최영 장군의 면모를 뽐냈다.
13日经济公司公开了李敏镐在历史剧里的片场照，李敏镐饰演的崔英将军帅气逼人。

SBS 월화극 '신의'는 지난 5일부터 일주일동안 경남 창원의 해양 드라마 세트장에서 촬영을 진행했다. 일반인에게 공개된 장소에서 진행된 이번 촬영은 이민호를 보기 위해 모여든 인파로 무더위보다 더 뜨거운 응원 열기가 계속됐다.
SBS水木剧“神医”5日起在庆南昌源太阳影视拍摄地已经进行为期一周的拍摄。由于本次拍摄向公众是开放的，前来看李珉镐的粉丝们人头攒动，他们的热情比炎暑更热烈。

이민호 사극 사진을 접한 누리꾼들은 "꽃보다 장군", "갑옷이 너무 잘 어울린다" 등의 반응을 보이고 있다.
看到李民浩剧照的网民们纷纷表示“花样将军”，“很适合穿盔甲呀”等。

한편 드라마 '신의'는 이민호, 김희선, 류덕환, 박세영, 이필립 등이 출연하며 오는 8월 SBS를 통해 방송된다.
电视剧“神医”由李民浩，金喜善，柳得焕，朴世英，李必立等领衔主演，将于8月在SBS播放。

 
相关单词
드라마 세트장  影视拍摄地
갑옷 盔甲
 
相关语法
-를/을 통하다  用于动词词干后，表示通过一定的途径、过程。条件、活动等，相当于中文意思“通过……”
例句：
그를 통하여 알려줘도 괜찮아요.
 通过他告诉我也行。
사회 활동을 통해 새롭게 많은 것을 배웠다.
 通过社会活动学到了很多新东西。