喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~! 

爱贞的哥哥跟问答竞猜节目的PD说爱贞可以电话连线独孤真,因此爱贞获得了上节目的机会。于是爱贞去拜托独孤真参加电话连线。于是独孤真一副臭屁的样子对爱贞说“我可是独孤真啊~~”

经典台词:

나 독고진이야~ 니가 그런 부탁할 수 있는 레벨이 아니야 ~  

中文翻译:

我是独孤真啊,不是你能随便拜托的那种级别啊~ 

OST欣赏:

单词学习:

부탁하다:拜托

레벨:(level)级别 

语法学习:

1. 니가:正确的写法应该是네가,但是现在口语中常常都说成니가

2. ㄹ 수 있다:表示“能、可以” 
도와 줄 수 있어요?
能帮我一下吗? 

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】,点击按钮订阅吧!