韩剧《明成皇后》大家都看过吧？朝鲜宫廷末代王妃们的旧照曝光了，大家可以一睹大名鼎鼎的明成皇后的真容咯~小编感觉还是和咱们的清宫王妃们差不多嘀~

명성황후(1851-1895),조선근대사의 여정치가, 대한제국의 초대 황제인 고종의 왕비이자 황후이다. 본명은 민자영, 일반적으로 민비라고 부르다.
明成皇后(1851-1895),朝鲜近代史上的女政治家,大韩帝国初期高宗的王妃,后成为皇后。本名闵兹映,通称闵妃。

고종의 비빈 복녕당 양귀인(1882~1929, 덕혜옹주의 생모)덕혜옹주를 낳아 복녕이라는 당호를 받았다.
高宗的后宫福宁堂梁贵人(1882~1929,德惠翁主的生母)生下德惠翁主后被赐予“福宁”的堂号。

덕혜옹주, 대한제국의 마지막 옹주로 소개되었으나 대한제국 멸망 이후에 태어났으므로 그의 신분에 대해서는 학자마다 이견이 존재한다.
德惠翁主,作为大韩帝国最后一位翁主,因在大韩帝国灭亡后出生,对其身份尚有不同争议。

순명효황후 민씨(1872~1904)대한제국 황제 순종의 정후(正后)이다. 정식 시호는 경현성휘순명효황후이다.
纯明孝皇后闵氏(1872~1904)大韩帝国第二任皇帝纯宗的嫡妃。死后追封敬显成徽纯明孝皇后。

순명효황후 민씨
还是纯明孝皇后闵氏

덕인당 김비, 의친왕의 비, 슬하의 자녀가 없다.
德仁堂金妃, 义亲王的妃子,膝下无子女。

순헌황귀비 엄씨, 1854~1911, 대한제국 황제 고종의 후궁이다. 몇 여학교를 세웠다.
纯献皇贵妃严氏, 1854~1911, 大韩帝国初期高宗的王妃, 成立了数所女子学校。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。