中国朝鲜族主要分布在黑龙江、吉林、辽宁三省。朝鲜族学生从小开始上朝鲜族学校，学习朝鲜语及汉语，使用的是朝鲜语教材。朝鲜族学生刚进小学的时候都会学习朝鲜语版《中华人民共和国国歌》，在星期一的升国旗仪式上用朝鲜语唱国歌。让我们来看一下朝鲜语版的国歌究竟是怎样的！（注：朝鲜语和韩国语是同种语言，在中国和朝鲜叫成朝鲜语，在韩国叫成韩国语。）

起来！不愿做奴隶的人们！
종살이 원치 않는 사람들

把我们的血肉，筑成我们新的长城！
피와 살로 새 장성을 쌓아가자

中华民族到了最危险的时候，
중화민족앞에 위기는 닥쳐

每个人被迫着发出最后的吼声。
사람마다 외치는 최후의 함성

起来！起来！起来！
모두 일떠나라

我们万众一心，冒着敌人的炮火，
철석같이 뭉쳐 적의 포화를 뚫고

前进！
전진!

冒着敌人的炮火，
적의 포화를 뚫고

前进！前进！前进进！
전진! 전진! 전진진!