🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

传统清凉饮料—好喝又健康的大麦茶无疑是韩国人的至爱，既能调理肠胃，帮助消化，又能清热解毒，美容减肥。快抛弃容易上瘾的咖啡、可乐，花几分钟来煮一壶清新的大麦茶吧

맛있는 보리차 끓이는법
好喝的大麦茶的煮茶方法

가끔 구수한 보리차가 끌릴때가 있어요. 특히, 여름철 보리차를 냉장고에 시원하게 두었다. 마시면 갈증해소까지~ 싹 되는 보리차!
我经常被香气扑鼻的大麦茶迷住了。特别是夏天还可以把大麦茶放入冰箱冷却后再喝，一喝立马就解渴的大麦茶！

1.정수기 사용하는 집이 많다보니 생수가 익숙할텐데요.
1.比起用家用饮水机里的水，用矿泉水煮茶的效果更好。

2.좀 더 맛있게 먹을 수 있는 방법으로는 보리를 직접 볶아~~
2.要想茶味更香，可以先将大麦炒熟再煮~~

3.보리차를 끓일때 소금을 살짝 가미하면 맛이 부드러워지고, 보리차 특유의 구수한 향은 더욱 진해진다고 해요. 끓는 물에 보리를 넣고 색이 우러날때 까지 중간불로 끓인뒤, 소금을 살짝 넣어주는것인데요.
3.煮大麦茶时加入少许食盐，茶味会变得柔和，还能散发大麦茶独特的香味儿。在开水里加入炒熟的大麦，中火直至开水煮出大麦的茶色，然后加入少许食盐。

4.보리차의 구수한 향을 유지하기 위해서는 보리차를 끓인 다음 빨리 식히는것이 중요하다고 합니다.
4.要想维持大麦茶的香味，在茶煮沸后马上冷却这点很重要哦。

5.또한, 뚜껑을 덮어 놓아야 향이 오랫동안 유지된다고 합니다.
5.并且煮茶时和茶煮沸后冷却中都要一直盖着茶壶盖子，才能保持茶香味不跑掉。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。