众所周知,老鼠是怕猫的,猫是吃老鼠的。连动画片《汤姆和杰瑞》中,猫和老鼠也经常大战。但是你见过猫和老鼠一起玩耍的场景吗?他们果真能够很好的相处吗?

겁 없이 고양이 얼굴을 할퀴는 생쥐 한 마리가 포착돼 눈길을 끈다.
一只胆大的老鼠抓猫的脸的场面吸引了人们的眼球。

최근 영국 한 여성이 자택 뒷마당에서 자신의 애완 고양이 톰과 생쥐가 노는 믿지 못할 광경목격했다.
近日,英国的一位女性在自家的后院里目睹了自己的爱宠猫汤姆与老鼠玩耍的不敢相信的场景。

이는 애니메이션 ‘톰과 제리’에 등장하는 꾀 많은 쥐 제리처럼 실제 생쥐 한 마리가 겁 없이 집 고양이에 맞섰다는 것이다.
像是动画片“汤姆和杰瑞”中的狡猾的一只老鼠,很大胆的与自家猫面面相对。

고양이는 자신이 잡은 먹잇감을 가지고 노는습성이 있는 것으로 알려졌다. 이 때문에 톰 역시 그 생쥐를 내려놓고 쫓으려 했지만 그 쥐는 겁 없이 맞섰다고 한다.
众所周知,猫有着喜欢拿自己的食物玩耍的习性。所以,汤姆想要活捉老鼠并且折磨它,但是那只老鼠却不怕汤姆反而和汤姆面面相对。

“결국 내 고양이와 그 쥐는 오랫동안 정원에서 함께 노는 것으로 끝났다.”면서 이 때문에 이처럼 좋은 장면을 찍을 수 있었다고 밝혔다. “솔직히 이런 광경을 본 적이 없어 매우 웃겼지만 (그 쥐는) 확실히 정상이 아니었다.”고 말했다.
女主人表示自己能够拍摄到如此好玩的场面,完全是因为“我家的猫和这只老鼠可以在后院一起玩耍了这么久。”“说实话我没有见过这样的场景,虽然很好玩,但是我觉得这只老鼠的却是疯了。”

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。