三、语法

14.4 G1 -어지다
·惯用型。用于动词和形容词词干后面，表示动作的形成。当用于他动词时，他动词变成自动词，当用于形容词时，形容词变成自动词。
·动词添加该惯用型之后，表示动作自然进行，不需要给出发出动作的主语。
예 : 글씨가 잘 안 지워져요.
      这个字擦不掉。
      가스 불을 켜 놓았는데 꺼졌어요. 
      我点着了煤气灶，可是火自己灭了。
      칼이 나빠서 고기가 잘 안 썰어집니다.
      刀不快，肉不好切。
      우산이 저절로 펴져요.
      雨伞自己打开了。

14.5 G1 -를 위해서
·惯用型。用于体词后面，在句子中做状语，表示‘为了......’。
· ‘위해서’中的‘서’可以省略。
예 : 군인은 나라를 위해서 싸웁니다.
      军人为了祖国而战斗。
      누구를 위해서 고생해요? 
      为谁吃苦呢？
      건강을 위해서 날마다 운동을 합니다.
      为了健康，每天运动。
      가난한 이웃을 위해 모금합시다.
      为了贫困的邻居们捐款吧！
· 动词词干后面用‘-기 위하여’的形式，意思完全一样。表示‘为了做.......而......’。
예 : 한국을 알기 위해서 책을 읽었습니다.
      为了了解韩国看书。
      차를 갈아 타기 위해 내렸어요.
      为了换乘车下了车。
      대학에 들어가기 위해서 밤을 새워요. 
      为了上大学而熬夜。
      먹기 위해서 삽니까? 살기 위해서 먹습니까? 
      是为了吃而活着呢？还是为了活着而吃呢？

 点击查看更多此系列文章>>