平时走禽兽派风格的2PM在遇到家人离世的时候,内心也是柔弱似水。2PM峻秀的父亲离世想必对峻秀的打击不小。希望峻秀能早日恢复平和的心情,继续努力,给天上的爸爸看,这是他最值得骄傲的儿子。

그룹 2PM 준수가 돌아가신 아버지에 대한 애틋한 마음을 드러냈다.
2PM组合峻秀对于去世的父亲表露出了哀痛的心情。

준수는 26일 오후 자신의 미니홈피에 '아버지와의 이별도 어느 새..'라는 제목으로 장문의 글과 함께 아버지와 자신의 사진을 올렸다.
26日下午,峻秀在自己的个人主页上发表了题为“和父亲的离别也不知不觉.."的文章,并附上了自己的照片。

준수는 "아버지와의 이별도 어느 새 한 달이 지나간다"라고 말문을 열며 "지금 돌아보면 모든 게 만 같고 아직도 꿈을 꾸는 것 같은.."이라고 전했다.
峻秀以“和父亲分别已有1个月了”开头,表达了“现在回过头来看,就像梦一样,好像还在做梦一样”的心情。

준수의 글에선 고인이 된 아버지에 대한 그리움들이 곳곳에 절실하게 드러났다.
峻秀的字里行间表露了对于去世父亲的思念。

마지막에 준수는 "사랑합니다. 죄송합니다. 아버지. 이제는 편히 쉬세요"라는 글로 마무리를 했다.
最后峻秀以“我爱你,对不起,爸爸,现在安息吧”结尾。

이를 본 팬들은 "강인하게 또 건강하게 계세요.." "준수오빠, 힘내세요" "언제나 응원하겠습니다. 아버지도 응원하실 거예요" 등등 준수를 위로하고 또 위로했다.
看到这篇文章的粉丝们“坚强并健康地活下去吧...”“峻秀哥哥,加油”“无论何时为你加油,你的父亲也会为你加油的”等等安慰的话语。

준수의 부친은 지난 달 19일 심근경색으로 갑작스럽게 세상을 떠나 주위를 안타깝게 했다.
峻秀的父亲在上个月19日因心肌梗塞突然离世,世人哀惜。 
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。