《我会爱你》本是首抒情歌。但这次朴宰范将这首歌的部分改动,并用RAP的形式来演唱。歌曲别有一番风味。让人耳目一新!

널 사랑하겠어—박재범
我会爱你—朴宰范

내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해
내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록
아직도 나의 마음을 모르고 있었다면은
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어
希望我炽烈的嘴唇触碰你温柔的嘴唇
我的爱在你心中的扩散开
至今也不明白我的心的话
在这世界上我比谁都要爱你

(널 사랑하겠어)언제까지나
(널 사랑하겠어)지금 이 순간처럼
끝까지 날 믿어줘 BABY MY BABY
난 약속할게

(我会爱你) 永远
(我会爱你) 就如现在这一瞬间
请一直相信我 baby my baby
我约定

 
(널 사랑하겠어) 사랑해 끝까지 BABY
(널 사랑하겠어) 지금 이 순간처럼
이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
(我会爱你) 爱你到永远 baby
(我会爱你) 就如现在这一瞬间
在这世界上我比谁都要
爱你
 
(RAP)
나 아직 어제처럼 기억해
우리가 처음으로 키스했을 때
걱정 마 딴짓할 일 없어 너 몰래
난 오직 너야 우리 사랑의 시도해
보고 싶어서 난 정말 죽겠네
넌 개그맨은 아니지만 계속 웃게 돼
널 볼 때마다 환하게 웃는 내 모습이
나와 너는 아름다운 멜로디
Like ladadada
我还记得 像昨天一样
我们初次接吻的时候
别担心 没有小动作 瞒着你
我只有你啊 我们爱的尝试
因为太想你 所以快要死了
虽然你不是笑星 但一直笑
每次看到你 我满面笑容
我和你美丽的旋律
Like ladadada
 
멀리 놀러 가고 싶어
우리 차를 타고 가자
말로 표현할 수 없어
가장 아름다운 여자
감기 기운 없지만 지금 열나
네 사진만 봐도
팬처럼 열광해
想去远处玩
我们开车去吧
无法用语言来表达
最美丽的女子
虽然没有感冒 但现在却发烧了
只看你的照片也
像粉丝一样狂热着
 
(널 사랑하겠어) 언제까지나
(널 사랑하겠어) 지금 이 순간처럼
끝까지 날 믿어줘 BABY MY BABY
난 약속할게
(我会爱你) 永远
(我会爱你) 就如现在这一瞬间
请一直相信我 baby my baby
我约定
 
(널 사랑하겠어) 사랑해 끝까지 BABY
(널 사랑하겠어) 지금 이 순간처럼
이 세상 그 누구보다
널 사랑하겠어
(我会爱你) 爱你到永远 baby
(我会爱你) 就如现在这一瞬间
在这世界上我比谁都要
爱你

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。