相信看过《搞笑一家人》的同学都会对里头文姬奶奶可爱的卷卷头有印象吧。实际上那个发型可以说是韩国大妈们的代表发型了。不仅是每部电视剧中,生活里头看到的大妈们也都是这一发型,为什么会这样呢?我们一起去看看吧!

疑问:

왜 한국의 아줌마들은  다 똑같은 머리지?
为什么韩国大妈的发型都一样呢?

揭秘:

总共有三大原因:

1. 머리치장할 시간 없다.
1.没有时间打理头发。

大妈们总是非常忙,忙着做饭,带孩子,接孩子上下学,带孩子奔赴在各个补习班,还有打扫卫生,操持家务等等。尤其在韩国,前几年开始职业女性才渐渐多起来,之前大部分女性还是家庭主妇,所以一天到晚地围着孩子、丈夫转,有时候还要伺候公公婆婆,根本没有时间打理头发,而这个卷发,根本不需要时间护理,只要做一次,便是一劳永逸,十分方便。

2.스트레이트 등의 파마에는 경제적 손실이 크다.
像拉直等其他烫发的经济损失太大

大妈们还是十分现实精明的,做别的头发隔三差五就得打理,而且时间一长又会打回原形又得去弄头发,十分费银子啊。再加上在韩国做头发是非常非常贵的哦!而这种短短的卷发,不仅便宜,而且一直就会这样不变形,不用再多费钱,真可谓是经济实惠啊!

3. 이제 연애에는 관심없다.
3.现在对恋爱无关心啦。

虽说韩国的女生们十分爱美,但是到了这个年龄,也就管不了那么多了,什么恋爱什么美感,一切淡然无存,还是经济简单方便的好,你说是不?

点此查看更多此系列的文章>>

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。