今天继续和成时京一起分享点滴感动。KBC之声节目:FM음악도시 主播:成时京
今天的主题是《羡慕》 那么今天的主人公成时京对于哪些事情哪些人会羡慕呢?让我们一起来分享一下吧!!(来源YY温馨外语学习天地)
[听写形式:听写填空 不写序号,写完一个按空格。]



세상엔 부러운 사람이 참 많습니다. [---1---] , 나보다 공부 잘 하는 사람, 나보다 돈이 많은 사람. 그게 [---2---] 걸 갖고 있는 사람. 그렇게 부러운 사람들을 하나하나 헤아리다 보면 문득 나는 가진 게 없는 초라한 사람이 되곤 하죠. 그런데요, 생각보다 우린 참 많은 걸 갖고 있습니다. 그 중엔 한 때 내가 [---3---] 간절히 원했던 것도 있죠. 다만 지금은 그 때처럼 절실하지 않을 뿐입니다. [---4---] ? 내 것이 아니었을 때는 그저 부럽고, 갖고 싶고, [---5---] 되는데 막상 내 것이 되고 나면 금방 시시해 지고 다른 거 또 뭐 없나 [---6---] 되고. 내일보단 지금이 중요하다고 뭐든 있을 때 잘해야 한다고 버릇처럼 되새기지만 마음을 가득 메운 [---7---] 자꾸 가려서 많은 것들을 [---8---] . 한때는 그렇게 간절히 원했던 사랑마저도. FM 음악도시 성시경 입니다.
나보다 잘 생긴 사람 무엇이든 내가 원하는 부러워했거나 왜 욕심이라는 게 그렇잖아요 끝없이 동경하게 마음을 돌리게 욕심은 우리의 눈과 귀를 떠나보냅니다
世上让我们羡慕的人真的好多。 长得帅的人, 学习好的人,钱多的人...。那些拥有我们急切想得到的东西的人。如果一一清点那些让我们羡慕的人,那么我们就会成为那种什么都没有的寒酸之人。但是事实上,我们也拥有好多东西呢。那之中有我们曾经羡慕或者急切想得到的东西。 不过是现在不那么心切了而已。为什么?所谓的欲望不就是那样吗?不是我们的 的时候,我们是那么的羡慕,那么的想拥有,无限的憧憬着。一旦成为我们的,又会很快觉得没意思把心思转向其他我们没有的东西上。虽然我们会认为与明天相比今天更重要,什么东西都是在有的时候要好好珍惜,但是由于那满满的心理上的欲望把我们的眼镜和耳朵都遮盖起来了,从而使我们失去了很多东西。甚至是我们一度喜欢的人也是。 FM音乐都市 成诗京。 ——译文来自: rosebhyyan