关于零用钱的话题我们从小就很关心吧,往往自己的零用钱小储蓄就是是我们自由支配的小金库呀。那么现在让我们来看看韩国的大学生们一个月的零用钱是多少吧~

대학생 한달 용돈이 평균 41만2775원으로 조사됐다.
有调查显示,韩国大学生每个人每月的平均零用钱为41万2775韩元(约2000人民币)。

동아일보는 18일 지난 10일과 11일, 양 일간 대학생 남녀 281명을 대상으로 조사한 결과 “대학생들의 한 달 용돈은 평균 41만 2775원이며 이중의 4분의1을 문화생활비로 지출한다”고 보도했다.
东亚日报18日的报道,在本月10日和11日两天对281名大学生进行了相关调查,结果显示“大学生每月的零用钱平均约为41万2775韩元,其中四分之一为文化生活消费支出。”

보도에 따르면 남학생들은 한달 용돈은 43만4551원이었으며 여학생들은 이보다 적은 38만9558원이었다. 대학생 한달 용돈 중 4분의 1가량인 10만2384원이 문화 생활비로 지출됐다.
根据报道男学生的每月零用钱为43万4551韩元,女学生的零用钱要少于男学生的数目约为38万9558韩元。大学生每月零用钱的四分之一约10万2384韩元作为文化生活的支出费用。

문화생활비 중 가장 큰 비중을 차지하는 항목은 영화 관람(40.6%)이었으며 서적 구입(22.8%)과 공연전시 및 스포츠 관람(14.6%)이 뒤를 이었다.
文化生活消费中占最大比重的是观看电影支出(40.6%),其次是购买书籍支出(22.8%),观看演出展览与运动等支出(14.6%)则紧跟其后。

대학생들은 전공 서적을 제외한 독서는 도서관 대출을 통해 빌려보는 것으로 나타났다.
大学生们除了专业书籍之外其他书籍都是通过图书馆借阅的方式来阅读。

대학생 한달 용돈에 네티즌들은 “생각보다 문화 생활비가 많다” “학생식당에서 밥먹는 돈도 만만치 않다” “이중 절반은 아르바이트로 용돈을 충당할텐데” 등 관심을 모으고 있다.
对于大学生们每月的零用钱的调查,也引起了不少网友们的关心。网友们表达了不同的看法“用于文化消费的零用钱数目比想象的要多”,“在学生食堂吃饭的用钱也不少啊”,“这些零用钱大多数是打工挣来的呢”。