韩语歌曲:MBLAQ - 涂鸦
MBLAQ于1月3日公开了第四张迷你专辑中的新曲,在讲述离别悲伤的歌曲《涂鸦》中,升昊首次尝试Rap,而Rapper天动则变身为主唱,展示出MBLAQ不同以往的魅力。
겉으론 상처 하나 없는데 왜 이리 아플까
지겹도록 이 끝이 없이 선 도미노처럼
슬픔은 걷잡을 수 없이 커져가고
明明表面没有伤口为什么还这么痛
厌倦像没有尽头的骨牌般
伤痛不受控制地慢慢扩大
니가 쓴 추억이 아직도 가슴에 있대
아무리 애써도 이 낙서 못 지운데
你写下的回忆到现在还留在我心上
无论我多努力 都无法将这涂鸦逝去
모든게 희미한데 왜 너만 선명한건지
一切都是那么模糊不清 为何只有你如此鲜明
빼곡히 그대만 써있는데
어떡해(어떡해 난 어떡해) 나 어떡해(어떡해 난 못 지운데)
널 지우란 건지 그렇게 난 oh 난 못해
只有你能书写的地方
怎么办(怎么办 我该怎么办)我该怎么办(怎么办 我无法忘记你)
我怎能如此将你拭去啊 我不能
지울 수 있을까 잊을 수 있을까 이 추억의 낙서를 지울 수 있을까
我能将你拭去吗 我能将你忘掉吗 我能将这回忆的涂鸦擦拭掉吗
이젠 클럽에 가도 재미가 없어
예전처럼 시선이 확 끌리는 여자도 없어
생각보다 못나게 난 아픔이 깊어
추억의 낙서를 지우다 상처만 입어
니가 없이 난(재미가 없어) 너 없이 난(사는게 의미가 없어)
너 없이 살 용기가 없어
即使我去了酒吧 也没有任何兴致
那里面没有任何女孩子能像从前那样吸引我目光
伤痛比我想象中还要深
将回忆的涂鸦擦拭后 只剩下伤口
没有你的我(好无趣) 没有你的我(没有活下去的意义)
没有你我没有活下去的勇气
혼자 또 불러보다 참았던 눈물이 나와
独自忍下的眼泪又流出
*repeat
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
- 相关热点:
- 韩语翻译