2011年横扫韩国各月音源的热门曲目都有什么呢?又有哪些歌手在今年大放异彩呢?在2011年即将结束的时候让我们一起来盘点下这些热门歌曲和歌手吧。看完之后大家不妨选上自己的歌曲听听一起回顾下2011吧。

올해 월별 음원차트를 강타한 히트곡들은 무엇일까. 그리고 들은 이 노래들을 들으며 올 초 추운 겨울, 완연한 봄, 더운 여름, 을씨년스러운 가을, 다시 추운 겨울을 어떻게 보냈을까.
今年横扫各月音源的热门曲目都有什么呢?而且粉丝们听着这些歌曲度过了今年年初的寒冷的冬天,一片的春色,炎热的夏天,阴沉沉的秋天,又再次寒冷的冬天。

하루에도 수십곡씩 쏟아지는 음원의 홍수속에서 스타뉴스는 올해 1~11월 발매된 '주요곡' 2088곡을 선별, 집중분석 시리즈를 준비했다. '주요곡' 기준은 가수 인지도, 곡 또는 앨범의 의미와 완성도, 음원차트(멜론 월간차트 톱50) 기준 흥행성, K팝 또는 미디어 상품으로서 화제성, 그리고 신인과 인디, 장르적 균형을 위한 약간의 배려.
一天中都有数十首音源洪水中娱乐新闻在本年1月到11月发行的“主要歌曲“2088曲中准备了选拔和一连串的集中分析。“主要歌曲”的基准是歌手的认知度,曲子和专辑的意义和完成度,音源搜索(melon月间搜索前50位)基准票房,K-POP和以媒体商品的话题性,并且为了新人和电视台,流派的均衡做了适当的考虑。

이렇게 해서 1월 128곡, 2월 76곡, 3월 180곡, 4월 199곡, 5월 158곡, 6월 278곡, 7월 176곡, 8월 225곡, 9월 222곡, 10월 229곡, 11월 194곡, 총 2088곡을 모았다. 앨범(디싱, 싱글, EP, 정규, 편집) 기준으로는 총 897장, 가수 기준으로는 총 513명(팀). 피처링곡은 333곡에 달했다. 1~11월 멜론 월간차트 기준 월별 톱50 진입곡은 중복곡을 1곡으로 계산했을 때 총 315곡이었다.
这样的选拔下1月128首,2月76曲,3月180曲,4月199曲,5月158曲,6月278曲,7月176曲,8月225曲,9月222曲,10月229曲,11月194曲,总共集合了2088曲。以专辑的基准总共897张,以歌手的基准总共513名,特色曲达到333曲。1-11月melon月间搜索的基准进入前50名的曲子中重复拿到1位的曲子计算下来有315支曲子。

1~2월 아이유 천하 
1-2月IU的天下

2011년 1월 월간차트 첫 1위는 10대 소녀 아이유가 지난해 12월9일 발표한 미니앨범 'Real' 타이틀곡 '좋은날'이 차지했다. '3단고음' 이런 것 다 떠나, "오빠가 좋은걸" 노랫말에 취한 삼촌 팬들 진짜 많았다. 아이유가 1월3일 발표한 드라마 '드림하이' OST 수록곡 'Someday'는 1월 16위에 오르더니, 2월에는 덜컥 1위까지 가져가버렸다. 한 가수가 2개월 연속 1위를 차지한 것. 이 기록은 올해 아이유가 유일하다.
2011年1月月间搜索一位的是十代少女IU在去年12月9日发表的迷你专辑“REAL”的主打歌“好日子”。“哥哥真好”的歌词获得了很多叔叔歌迷。IU在1月3日上演的电视剧“DREAM HIGH”的插曲“SOMEDAY”在1月上升到16位,2月立马占据了一位。同一位歌手在两个月连续获得第一位。这个记录在今年IU是唯一创造的。

박봄이 피처링한 GD&TOP의 'Oh Yeah'(1월 2위), 테디와 지드래곤이 작곡한 GD&TOP의 'High High'(1월 3위)도 올 유난히 추웠던 1월에서 빼놓을 수 없는 히트곡. '현빈앓이'라는 신드롬을 일으킨, 지금은 해병대원인 현빈이 드라마 '시크릿가든'에서 부른 '그남자'(1월 4위)도 기세가 대단했다. 흥겨운 스윙댄스 바람을 일으킨 시크릿의 '샤이보이'(1월 8위, 2월 2위), 지나의 정규1집 타이틀곡 'Black & White'(2월 3위), 케이윌의 미디움템포 발라드곡 '기가 차'(2월 8위)도 크게 히트했다.
朴春参与的GD&TOP的'Oh Yeah'(1月第二位),teddy和GD的自作曲GD&TOP的'High High'(1月第三位)也成为了在今年特别寒冷冬天的1月热门曲。”玄彬综合征“的影响下,现在是海兵役员的玄彬主演的”秘密花园“中玄彬演唱的”那个男人“(1月第四位)也有不可小觑的威力。在摇摆舞的狂潮下secret的“shy boy"(1月第八位,2月第二位),GINA的正规专辑的主打曲'Black & White'(2月第三位),KWILL的MIDI抒情曲“一辆车”(2月第八位)也很流行。

3월 빅뱅의 습격
3月 BIGBANG 来袭

빅뱅이 야심차게 발표한 미니 4집은 3곡이나 차트 톱10에 진입시킬 정도로 파괴력이 대단했다. 'Tonight'이 1위, 'What Is Right'이 5위, 'CAFE'가 6위. 이밖에 'Hands Up'이 12위, 'Somebody To Love'가 14위를 차지했다. 여기에 GD&TOP 유닛의 노래(Oh Yeah, High High, 집에 가지마)와 승리의 솔로곡(어쩌라고)까지 톱50에 포진해 있어 3월 빅뱅의 위력은 가공할 만했다.
在bigbang野心满满的发表的迷你四辑中三支曲子的搜索量进入了前十位,实在是具有十足的影响力。 'Tonight'第一位,'What Is Right'第五位, 'CAFE'第六位。除此之外 'Hands Up'第12位, 'Somebody To Love'占据第14位。GD&TOP 组合的歌曲 (Oh Yeah, High High, 不要回家)和胜利的SOLO曲都进入了前50位,整个三月bigbang的威力来袭。

1~3월 이어진 드라마 '시크릿가든'과 '드림하이'OST 파워도 낭중지추라 할 만 했다. 현빈 하지원 주연의 '시크릿가든'에서는 1월 4위곡 '그남자'를 비롯해 성시경의 '너는 나의 봄이다'(1월 6위), 백지영의 '그여자'(1월 7위), 신용재의 '이유'(1월 19위) 등이, '드림하이'에서는 2월 1위곡 'Someday'를 비롯해 창민,진운의 '사랑하면 안될까'(2월 17위), 선예의 'Maybe'(2월 22위), 김수현의 'Dreaming'(3월 10위) 등이 눈길을 끌었다.
1-3月可以说是电视剧“秘密花园”和“DREAM HIGH”的主题曲的威力。玄彬主演的“秘密花园”中在1月获得第四位的“那个男人”以及成时京的“你是我的春天”(一月第六位),白智英的“那个女人”(一月第七位),申勇在的”理由“(一月第十九位),而在电视剧”DREAM HIGH"中2月里占据第一位的是“someday",李昶旻、郑珍云的”相爱不可以吗“(2月第十七位),先艺的”MAYBE"(2月第22位), 金秀炫的“Dreaming ”(3月第十位)等吸引了大家的眼球。

4월 비주얼가수 김범수 그리고 '나가수' 열풍
4月视觉系歌手金范秀和“我是歌手”热风

4월에는 MBC '나는 가수다' 열풍이 뜨거웠다. 4회 '서로의 노래 바꿔부르기'편에서 김범수가 부른 이소라 원곡의 '제발'이 당당히 1위에 올랐다. 김범수는 이밖에도 민해경의 '그대 모습은 장미'로 4월 45위, 조관우의 '늪'으로 6월 16위, 부활의 '네버 엔딩 스토리'로 6월 29위를 차지, '나가수' 최대 수혜자가 됐다. 특히 6월에 부른 남진의 '님과 함께' 이후에는 전국에 '비주얼 가수'로서 김범수 자신의 이름을 널리 알렸다.
在4月MBC的“我是歌手”的热风袭来。第四回中“互换歌曲演唱”中金范秀演唱的李素罗的经典歌曲”祈求“成功的上升为了第一位。金范秀除此之外还演唱了 闵海京的“你的样子像玫瑰”在4月占据第四十五位,赵冠宇的“沼泽”在6月占据第十六位,复活组合的“naver ending story"在6月占据第二十九位,”我是歌手“成为了最强的受益者。特别是在六月演唱的南镇的”和你一起“在全国范围内以“视觉系歌手”为名,使得金范秀声名大噪。

'나가수'는 이밖에 4월에만 윤도현의 '나 항상 그대를'(15위), 김건모의 'You Are My Lady'(16위), 윤도현의 'Dash'(20위), 백지영의 '약속'(24위), 정엽의 '잊을게'(30위), 박정현의 '첫인상'(34위), 박정현의 '비오는 날의 수채화'(41위), 이소라의 '나의 하루'(47위), 정엽의 '짝사랑'(48위), 이소라의 '너에게로 또다시'(50위) 등의 히트곡을 양산했다.
“我是歌手”中四月间尹道贤的“你一直如此”(十五位),金建模的'You Are My Lady'(十六位),尹道贤”Dash“(二十位),白智英的“约定”(二十四位),郑烨的“忘记”(三十位),朴正炫的“第一印象”(三十四位),朴正炫的“下雨天的水彩画”(四十一位),李素拉“你的一天”(四十七位),郑烨的“单恋”(四十八位),李素拉的“重回到你身边”(五十位)等热门歌曲大量的出现。

5~7월 걸그룹 잔치
5-7月女团的盛宴

이같은 '나가수' 위세에 거의 모든 신인솔로가수들이 맥을 못 춘 후 봄여름 차트정벌에 성공한 이들은 다름 아닌 '흥행보증수표' 걸그룹이었다. 박봄, f(x), 2NE1, 씨스타19, 애프터스쿨, 포미닛, 레인보우, 걸스데이, 오렌지캬라멜, 미쓰에이, 시크릿, 5dolls, 티아라 등 소녀시대와 원더걸스를 제외한 거의 모든 국내 걸그룹이 앞서거니 뒤서거니 5~7월 음원차트를 도배했다.
完全不逊色于“我是歌手”的威力的是几乎所有的新人和SOLO歌手们在春夏交接的时候不是在音源搜索量上征战而是赚取更多的女团们。朴春, f(x), 2NE1,sister,after school,4minute,rainbow,girlsday,orange Caramel,miss A, secret,5dolls,T-ara,等除去少女时代和WONDER GIRLS以为的几乎所有女团在5月到7月间占据了所有的音源排行榜。

박봄의 알앤비 댄스곡' Don't Cry'가 제일 먼저 '나가수'의 기세를 꺾고 4월 1위에 올랐고, 이어 f(x)의 1집 선공개 타이틀곡 '피노키오'가 2위, 2NE1의 디지털 싱글 'Lonely'가 3위, 효린과 보라의 씨스타 유닛 씨스타19의 'Ma Boy'가 4위, 애프터스쿨의 'Shampoo'가 5위를 차지하며 '걸그룹 건재'를 알렸다.
朴春的R&B舞曲“Don't Cry"最先打败”我是歌手“在四月占据第一位, f(x)的第一张专辑的主打歌”pinocchio“占据第二位,2NE1的”Lonely"第三位,孝琳和宝拉的SISTER组合SISTER19的“Ma boy"占据第四位,after school的”Shampoo“占据第五位,”女团的存在“展开了。

이밖에 포미닛의 '거울아 거울아'가 11위, 레인보우의 'To Me'가 12위, 걸스데이의 '반짝반짝'이 13위, 오렌지캬라멜의 '방콕시티'가 20위, 미쓰에이의 'Love Alone'이 26위. 6월 들어서도 시크릿의 '별빛달빛'이 1위를 차지한 것을 비롯해 5dolls의 '이러쿵 저러쿵'이 17위, f(x)의 'Hot Summer'가 23위(7월에는 6위)에 올랐으며, 7월에는 2NE1의 '내가 제일 잘나가'가 2위, 티아라의 'Roly-Poly'가 5위를 차지하며 걸그룹 열풍을 이어갔다.
除此之外4Minute的”镜子啊“占据第十一位,rainbow的”TO ME“第十二位,Girlsday的”一闪一闪“占据第十三位,orange Caramel的 ”Bangkok City“第二十位,MISSA的 'Love Alone'第二十六位。在进入6月,SECRET的”Single“占据第一位,而5dolls的”这样那样“占据第十七位, f(x)的'Hot Summer'第二十三位(7月第六位),在7月中2NE1”最走红“第二位,T-ara的 'Roly-Poly'占据第五位,女团的热风仍然持续中。