H.O.T(High Five Of Teenagers)是由安七炫、文熙俊、李在元、张佑赫及安胜浩五人所组成。他们是超越偶像的实力派的少年团体，成为了韩国90年代后期最有代表性的“文化商品”。H.O.T组合可以说是韩国IDOL组合的始祖。

"SM에서 음반을 다시 내는 것까지 합의했다".
“SM已经协议完重新出唱片的事情。”

전설의 아이돌 H.O.T의 재결합이 가닥을 잡아가고 있다.
传说中的Idol 组合H.O.T的重新组合已经逐渐步入正轨。

H.O.T의 멤버 문희준은 최근 자신이 진행하는 OBS 예능프로그램"김구라 문희준의 검색녀"에 출연해 재결합 진행과정에 대해 직접 털어놨다.
H.O.T的成员文熙俊在自己主持的OBS娱乐节目“金九拉文熙俊的搜索女”中透露了关于重新组合的过程。

문희준은 "H.O.T 재결합 시기와 방법이 거의 합의가 됐다가 세부조건 등이 맞지 않아 자꾸 연기되고 있는 상황"이라면서 "지금도 이에 대한 이야기를 계속하고 있다"고 말했다.
文熙俊透露说：“关于H.O.T重新组合的时间和方法已经协议完毕，只是细部条件还没协调好，所以一直在延期。”“现在还在对此问题进行商讨”。

문희준은 "여러 이야기가 오갔지만, 지금까지 우리 멤버들이 합의를 한 것은 일단 뭉치더라도 우리를 만들어 준 SM엔터테인먼트에서, 이수만 선생님께서 해주시는 대로 토를 달지 않고 하기로 했다"고 밝혔다.
文熙俊还表示：“虽然有很多传言，但是成员们已经协议好了，将按照成就我们的SMtown公司，李秀满老师指示的事情做，不会有任何异议”。

문희준의 이 같은 발언은 그동안 실체 없이 떠돌던 H.O.T 재결합설에 힘을 싣는 것이어서 주목된다. H.O.T의 재결합이 SM의 의지에 따라 생각보다 빠른 시일 내에 이뤄질 수도 있을 전망이다.
文熙俊的此次发言，将之前对于H.O.T重新组合的一些传闻给予了一个有力证明。H.O.T的重新组合将按SM的安排，在最快的时日内确定。

H.O.T는 매년 `재결합으로 한 번 더 보고 싶은 원조 아이돌그룹` 1위로 꼽혀왔으며, 올 초 막내 이재원의 제대현장에 멤버들이 모두 모이면서 재결합설이 다시 불거졌었다.
H.O.T在每年的“重新组合中最想看到的元老IDOL 组合”投票中一直排在首位，而且在今年年初李在元的退伍现场中，五位成员重新聚在一起，将重新组合事情推向一个高潮。

문희준, 토니안, 강타, 장우혁, 이재원으로 구성된 H.O.T는 1996년 1집 "전사의 후예"로 데뷔한 후 "캔디"(Candy) "행복" 등의 노래를 히트시키며 국민적인 사랑을 받았다.
由文熙俊、Tony 安、Kang Ta 、张佑赫、李在元，五人所组成的H.O.T从1996年第一张专辑“战士的后代”出道后，推出“Candy”“幸福”等歌曲受到广大民众的喜爱。

（本文章由沪江韩语原创翻译，转载请注明出处）