每日简讯磨磨耳，听力不再犯迷糊~！

本期提示：더블 플래티넘, 레코드 협회, 오리콘, 위클리, 아레나 투어

注意：标点符号后请空格！数字请用阿拉伯数字！
소녀시대의 일본 발매 첫 정규 앨범 판매량이 50만 장을 돌파하며 한국 걸 그룹 최초로 더블 플래티넘을 기록했습니다. 더블 플래티넘은 일본 레코드 협회가 50만 장 이상 판매된 음반에 부여하는 것으로 한국 여성그룹 일본 앨범 사상 최초의 기록입니다. 이번 앨범은 발매 첫 주 오리콘 위클리 앨범차트에서도 1위를 차지하며 일본 음반 집계 사상 역대 해외 아티스트 첫 앨범 최고 판매량이라는 신기록도 세웠습니다. 한편 소녀시대는 현재 일본 6개 도시에서 14회에 걸쳐 총 14만 명 규모로 일본 첫 아레나 투어를 펼치고 있으며 오는 23일과 24일에는 한국에서 두 번째 단독 콘서트를 개최합니다.