当前不少女生像是追赶流行一样留起了前刘海，刘海的重要性和化妆一样成了出门之时必须要准备的事情一样。当一阵强风过去，女生们的刘海吹起露出额头时是否会堂皇呢？

앞머리의 소중함을 일깨워주는 영상이 화제가 되고 있다.
提醒大家前面刘海很重要的影像成为了话题。

지난 23일 한 커뮤니티 게시판에는 ‘앞머리의 소중함’이라는 제목과 함께 동영상이 게재됐다.
23日在一个网络社区上刊载了一个题目叫“重要的前刘海”的影像。

게재된 영상은 4초의 짧은 영상으로 ‘여성에게 앞머리가 있을 때와 없을 때’의 차이를 확실하게 보여줘 공감을 자아내고 있다.
刊载的影像在短短的4秒中明确的展现了“对于女生来说有前刘海的时候和没有前刘海的时候”的差异而引起了大家的共感。

영상 속 주인공은 노란색 옷을 입고 분홍색 선글라스를 쓰고 있다. 영상 초반에는 풍성한 앞머리가 이마를 덮은 모습.
在影像中主人公穿着黄色的衣服戴着粉丝的太阳镜。在影像前半部分展现了有前刘海的样子。

그러나 강하게 틀어놓은 선풍기 바람에 앞머리 가발이 벗겨지며 이마가 시원하게 드러났고 주인공도 자신의 상황이 어이없는지 ‘피식’ 웃는다.
但是在强力电风扇的风力下前刘海的假发被吹掉额头完整的露出主人公也对自己的情况感到无奈“嗤”地笑了出来。

영상을 접한 네티즌들은 “앞머리 소중한 것을 다시 알게 됐다”, “웃기다. 갑자기 가발이 날아가네”, “영상이 짧아 아쉽네”, “이마가 완전 시원하다” 등의 반응을 보였다.
看了影像的网民们表示“再一次的了解到前刘海的重要性。”“太搞笑了，突然假发飞了。”“真可惜影像太短了。”“额头完整的露出来了。”

한편 한 남성 네티즌은 “화장발이 아닌 앞머리발? 여성분들 무섭다”고 말해 웃음을 자아냈다。
同时一位男网民表示“不是化妆而是前刘海？女人们真可怕。”而招大家笑。

相关词汇

일깨우다 提醒

풍성하다 丰富