生活韩国口语2：第二十五课
该课程为talk to me in korean课程之一，英文讲解从简单的生活口语句子学起。学习韩语的同时也可以顺便复习复习英语~~~ 第二十五课我们来学习언젠가，뭔가，누군가，어딘가 ~~
因为这节课英语理解起来比较容易，所以就不翻成中文啦- -
英语里，当我们把 when 变成 someday，what 变成 something，who 变成 someone，where 变成 somewhere，这些词在形式上变换很多，但是在韩语里，当你要这样做时，你要变的词和原来的词变化不会太大
在韩语里，为了把 when 变成 someday ， 我们在 언제 后面接 -ㄴ가 变成 언젠가
同样其他词也这样
언제 when - 언젠가 someday
뭐 what - 뭔가 something
누구 who - 누군가 someone
어디 where - 어딘가 somewhere
例
언젠가 미국에 가고 싶어요. I want to go to the State someday.
언제 미국에 가고 싶어요? When do you want to go to the State?
언젠가 일본에 갈 거예요. I'm going to go to Japan one day.
언제 일본에 갈 거예요? When are you going to go to Japan?
뭐 찾았어요? What did you find?
뭔가 찾았어요? Did you find something?
뭔가 이상해요. Something is strange.
뭐가 이상해요? What is strange?
누구 만날 거예요? What will you meet?
누군가 왔어요. Someone came.
어디에 있어요? Where is it?
여기 어딘가에 있어요. It is somewhere here.
但是，在韩语里，像许多其他的表达，这规则并不是所有人都在用。也就是说，当你要表达 有一天 ，我们可以用 언제 来代替 언젠가 ，뭐 来代替 뭔가，어디 来代替 어딘가，누구 来代替 누군가
언제 和 언젠가 的区别比其他词的区别更大，但是在许多情景下我们可以用언젠가来替换언제，当我们用最初的疑问词来代替 -ㄴ가时，我们必须注意我们的语调，终点必须放在动词上，而不是疑问词本身
例如
뭐 샀어요? What did tou buy? （重音在 뭐 ）
뭐 샀어요? Did you buy something? （重音在 샀어요 ）
언제 중국에 갈 거예요? When are you going to go to China? （重音在 언제 ）
언제 중국에 갈 거예요? Are you going to go to China someday/one of these days? （重音在 갈 거예요 ）
想下载音频的童鞋，戳公共邮箱下载音频哈
已有相应的节目单，欢迎童鞋们订阅哈
