历期的天文知识小百科为大家讲述了许多实用的天文学知识,现在让大家轻松一下,下面为大家逐一解读十二星座。看看自己星座的性格、幸运物、恋爱配对等,符合自己吗?

물병자리 사람들의 성향
水瓶座的性格取向

물병자리인 사람은 항상 집단 가운데 있으며 대중과 함께 생각하고 행동하는 것을 바랍니다. 대중을 사랑하고, 그들을 위해서는 생명조차 내던질 수 있다고 생각합니다.
水瓶座经常处于团体中,常与大家一起思考与行动。喜欢群居,甚至可以为团体献出生命。

물병자리의 어두운 성격
水瓶座性格不好的一面

물병자리 사람들은 관습이나 규약에 잘 얽매이지 않으며, 이상주의자적 기질을 가지고 있으며, 무한한 자유를 꿈꾼다고들 한다.
水瓶座不喜欢被习惯和规约所束缚,具有理想主义气质,总希望得到无限的自由。

[어울리는 별자리]
[配对星座]

융통성이 많은 쌍동이자리, 조화와 균형의 천재인 천칭자리 그리고 같은 물병자리 사람들이 잘 어울리는 상대라 할 수 있다. 쌍동이 자리와는 공통된 즐거움을 함께 하면서 서로 존경하고, 천칭자리와는 사랑의 균형을 유지할 수 있기 때문에 가장 이상적인 관계라 할 수 있다.
与懂得变通的双子座、协调和均衡性的天才—天秤座,以及同为水瓶座者最为相配。与双子座一起时有共同的乐趣,能相互尊重;与天秤座一起能维持人际交往的平衡。所以是理想的配对星座。

[어울리지 않는 별자리]
[不配星座]

물병자리 태생과는 절대 어울릴 수 없는 최악의 별자리가 있다면 그것은 끝내 물병자리를 이해하지 못하는 황소자리, 애정관의 차이가 너무나 큰 사자자리와 근본적으로 마음이 통하지 않는 전갈자리가 있다. 천부적으로 설득력이 강한 물병자리지만 이 세자리와는 어찌 할 수 없을만큼 안 맞는다.
要说水瓶座有天生就不般配的星座的话,那就是死都不理解水瓶座的金牛座,以及爱情观与其差距甚大的狮子座,还有根本内心无法相通的天蝎座。即使是有天生说服力的水瓶座也无法和以上三个星座配成一对。

☆ 수호성 : 천왕성
☆ 守护星 :天王星

☆ 수호신 : 하늘의 신 '우라노스'
☆ 守护神 :Uranus 乌拉诺斯(希腊神话中的天神之一)

☆ 행운의 숫자 : 4
☆ 幸运数字 :4

☆ 행운의 꽃 : 목화
☆ 幸运花:棉花

☆ 행운의 야채 : 호두
☆ 幸运蔬菜 :核桃

☆ 행운의 보석 : 자수정
☆ 幸运石 :紫水晶

☆ 대표적인 복장 : 옷걸이가 좋기 때문에 어떤 옷이든 잘 어울린다.
☆ 代表性服装 :身材堪称“衣架”,所有衣服挂上去都很搭配。

☆ 대표적인 음식 : 좋아하는 것만 골라 먹는 편식주의자.
☆ 代表性饮食 :只吃爱吃的东西,是偏食主义者。

【词汇】
물병자리:Aquarius 水瓶座
성향:趋向
집단:集团
대중:群众
내던지다:甩,丢掉
규약:规约
얽매이다:缠绕,拘束
이상주의:理想主义
태생:出生
편식:偏食

点击查看天文知识小百科系列文章>>

[原文翻译及知识点讲解属沪江韩语原创,转载请注明]