가수 이승기가 2년만에 정규 5집 앨범을 발표하고 무대로 돌아온다.
歌手李胜基时隔两年发表第五张正规专辑回归到舞台。

소속사는 13일 홈페이지를 통해 "이승기가 이달 말에 정규 5집 앨범을 공개하고 가수활동을 재개한다. 14일 0시에 앨범 수록곡중 연애시대를 선공개한다."고 밝혔다.
经纪公司13日通过主页表示：“李胜基将在这月末公开第五张正规专辑，开始歌手活动。14日0点将率先公开专辑歌曲中的”恋爱时代“。”

드라마와 예능 프로그램들을 오가며 활약하고 있는 이승기의 정규 앨범은 2년만이다. 이번 5집 앨범에는 그가 작사 작곡에 참여한 노래도 수록될 예정이다.
活跃在连续剧和综艺节目中的李胜基的这张正规专辑是时隔两年的。这次第五张专辑将预订收录他自己作词作曲的歌曲。

오는 14일에 선공개 되는 "연애시대" 또한 이승기가 라디와 공동 작사 작곡한 노래로 사랑에 빠진 남자의 설레는 마음을 담은 곡으로 알려졌다. 또 이 곡은 이승기와 드라마에서 호흡을 맞춘 배우 한효주가 내레이션에 참여했다.
14日率先公开的“恋爱时代”也是李胜基和Ra.D共同作词作曲的歌曲，是讲述陷入爱情中的男人的激动的心情的歌曲。同时与李胜基在连续剧里搭档过的演员韩孝珠参与了歌曲的旁白。

相关词汇

무대   舞台
앨범   专辑；相册
홈페이지   主页
정규   正规
작사작곡   作词作曲
수록   收录
설레이다   激动
내레이션   旁白；画外音