하늘을 가리고 — 장혜진
被遮蔽的天空—张慧珍

비바람에 몸을 맏기던 불안하던 나에게 넌 한 줄기 햇살
어둠속에 꽃이 피듯이 가슴속에 내 사랑에 자라나지만
사랑은 안녕 눈물은 안녕 널 위해 곁에서 멀어져줄게
내가 있으면 니 웃음이 사라져 너의 뒤에선 나의 앞어서
그 누구보다 더 행복해 줄래 내 품속에 있을때 보다
수천번의 해와 달이 지고하늘 별이 사라지면 난 잊어줄래
할수없는 일이라지만 내 두손이 저 하늘을 가려볼테니
사랑은 안녕 눈물은 안녕 널 위해 곁에서 멀어져줄게
내가 있으면 니 웃음이 사라져 너의 뒤에선 나의 앞어서
그 누구보다 더 행복해 줄래 내 품속에 있을때 보다
못버린 버릇처럼 바보처럼 잊지못하고 널 찾을지 몰라
하지만 걱정마 그때나 잠시만 너를 바라보다 뒤돌아갈게
추억이 남아 기억이 남아 울어도 웃을수 있는거니까
내 걱정은 하지않아도 괜찮아
너의뒤에선 나의 앞에서
그 누구보다 더 행복해 줄래 내 품속에 있을때 보다
사랑도 눈물도 이제다 안녕

단어:

비바람：风雨
사라지다：消失
버릇：习惯，毛病
버릇이 없다：没有礼貌
예의 바르다：有礼貌
추억：回忆

～ㄹ지 모르다：表示对某种状况的担心
철수가 밥이나 잘 먹을지 모르겠어
不知道哲洙吃好了没有

～기 위해서：表示行动的目的，动词后面跟기，名词后面跟를
한국말을 배우기 위해서 한국에 가요.
去韩国学韩语