Brown Eyed Girls四辑回归主打曲《six sense》,一如既往的强悍风格，精美的制作，浓郁的欧美风格，节奏的动感 ，mv的大气，配上4位成员的完美唱功，让人一听就欲罢不能!

Brown Eyed Girls — six sense

들여질 수가 없어 나는 절대 don't touch, touch, rush it, rush it
멀리서 봐도 너를 일으키는 내 눈 빛이 빛이, guilty, guilty
我绝不会被驯服 don't touch, touch, rush it, rush it
远远就能挑逗你的我的眼神 眼神 guilty, guilty


목 마르는 네 얼굴엔 땀방울이 맺히고,
날카로운 내 손끝엔 네 살점이 맺히고
口干舌燥的你 脸上不满汗滴
我锐利的指尖触上你的肌肤


the bubble in champagne
터지는 good pain
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high
the bubble in champagne
爆发的good pain
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high


Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
Pop~ Pop~
내가 너와 나누고픈 이 감정은 more than emotion
better than the love motion
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
流淌在你我之间的音乐
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
越来越急促的呼吸 及音乐
Pop~ Pop~
我想和你分享的这感情 more than emotion
better than the love motion


니 맘대로 그 손 뻗지마라 그대로 sit, sit, 그렇지, 그렇지
빈 틈을 줄 때까지 기다리다 그 때 kiss, kiss, frenchy, frenchy
别随心所欲地伸出你的手 好好sit, sit, 就这样,就这样
等到我给你机会的时候 那时再kiss, kiss, frenchy, frenchy


너 가지고 있는 촉을 좀 더 높이 세우고
저 차원을 넘어 오는 느낌에 널 맡기고
竖起你的触角
越过彼此的差异 跟着感觉把你交给我


정글 안에 갇힌
두 마리 같이
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high
幽禁在丛林里
两个一起
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high


네 비밀을 숨긴 꿈 속에
마치 난 무의식처럼 스며가
좀 더 자유로운 그 곳에
hey, live it up right away, huh?
藏着你秘密的梦中
我犹如无意识般穿梭
在更加自由的那里
hey, live it up right away, huh?


지금 내가 에스코트 하는 대로만 나를 따라 와봐
(New World) 짙은 경험할 수 있어 못 믿겠음 이걸 봐봐
(Follow me) uh (Say my name) 좀 더 louder
You won't forget me, Sing it to me, baby!
(Follow me) 그렇지! (say my name) Gracias!
can you follow?
이걸 듣고 나면 너는 못 잊을 걸
다른 음악들은 이제 boring일 걸
(Raise arms!) Halt and fire!
现在跟着我的引导随我走
(New World) 会有难忘的经验 不相信的话看看
(Follow me) uh (Say my name) 更 louder
You won't forget me, Sing it to me, baby!
(Follow me) 就是这样！ (say my name) Gracias!
can you follow?
听了这首，你会忘不掉
其他音乐都会很boring
(Raise arms!) Halt and fire!

【中文歌词为沪江网原创翻译，转载请注明出处】