배우 송중기,한예슬 주연의 로맨틱 코미디 "티끌모아 로맨스"가 10월 개봉한다.
演员宋钟基和韩艺瑟主演的爱情喜剧片10月预定上映。

영화 “티끌모아 로맨스"는 억척 짠순이와 허세작렬 백수의 2억 만들기 프로젝트를 그린 코미디물로 통통 튀는 캐릭터와 살아있는 대사로 두 배우의 코믹 본능을 제대로 느낄수 있는 작품이다.
电影”积尘罗曼史“讲述了一个倔强的小气鬼和一个只会摆架子的无业游民计划赚取2亿的搞笑剧,是可以通过活泼的人物和活灵活现的台词感觉到两个演员的搞笑本能的作品。

이 영화는 드라마 "스파이 명월" 촬영 도중 돌연 미국행을 택해 파행을 빚었던 한예슬의 돌발행동으로 개봉시기가 늦춰지는 듯 했지만 당초 예정대로 10월 관객들과 만나게 된다.
本以为本片会因为韩艺瑟在拍摄连续剧”间谍明月“期间突然选择美国行的突发行为而推迟上映日期,但还是按当初的10月与观众见面。

한편 한예슬은 "스파이 명월"종영 후 미국에서 휴식 중이며 송중기는 SBS 새 수목드라마 "뿌리깊은 나무" 촬영중이다.
同时韩艺瑟在“间谍明月”播完后现在美国休息,宋钟基正在拍摄SBS新水木剧“树大根深”。

相关词汇

티끌         尘;尘埃
본능         本能
돌연         突然
돌발행동    突发行为
당초         当初
뿌리         根