刘在石作为韩国的国民MC，用清晰的头脑，幽默的言谈，没有负担的主持风格征服了所有人。幽默，可爱，有亲和力，有才气。和姜虎东合称艺能界2大山脉。

국민MC 유재석의 생활기록부가 공개돼 화제가 되고 있다.
国民MC刘在石的生活记录簿公开成话题。

지난 8일 방송된 SBS '배기완 최영아 조형기의 좋은 아침'에서는 '스타시크릿'을 통해 유재석의 학창시절 이야기를 전했다.
本月8日放送的SBS“裴基莞 崔英雅 赵亨基的早安”节目中通过“明星的秘密”报道了刘在石的学生时期的故事。

이날 제작진은 유재석이 졸업한 고등학교를 찾아가 유재석의 생활기록부와 고등학교 졸업사진을 공개했다.
这天制作团找到了刘在石毕业的高中，公开了刘在石的生活记录簿和高中毕业照片。

유재석의 고교 담임교사는 "과거 '비바 청춘'이란 프로그램에서 끼있는 아이들을 선발했는데 유재석이 스스로 하겠다고 했다"면서 "개그맨 소질이 없었는데, 의외였다”고 과거 그의 모습을 회상했다.
刘在石的高中班主任说“过去有个'青春万岁'的节目中选拔有才艺的孩子们，刘在石说自己要做”，一边回想着他过去的样子说“那时并没有笑星的素质，很意外。”

유재석의 생활기록부에는 "남성적이고 활발하며 친구가 많다"고 기록되어 있고 장래희망은 "정치외교"라고 적혀있어 눈길을 끌고 있다.
刘在石的生活记录簿中记录着“很男子汉，很活跃并且朋友很多”。因将来的希望写着“政治外交”而吸引了人们的目光。

방송 후 네티즌들은 "역시 바른생활", "나중에 정치해요?", "대통령 하세요 무조건 한표", "얼굴에 성실이라고 쓰여 있음" 이라는 다양한 댓글을 달았다.
放送之后，网民们都纷纷回帖。“果然是正确的生活”，“以后要做政治么？”，“做总统吧~无条件投你一票”，“脸上写着老实俩字~”等各种回帖都有。

单词：

제작진:制作团

비바:（VIVA）万岁

네티즌:（Netizen）网民

댓글:回帖