深受人们喜爱的综艺节目《我们结婚了》栏目组,近日爆出模范银屏情侣维尼夫妇1日共赴马尔代夫展开甜蜜之旅的消息,引来了一大群粉丝的追捧。下面就让小编带着大家一起火速围观去。

닉쿤-빅토리아, 1일 5박6일 몰디브행 
尼坤-维多利亚1日踏上6天5夜马尔代夫之旅

닉쿤과 빅토리아가 1일 몰디브로 달콤한 여행을 떠난다.
尼坤和维多利亚1日前往马尔代夫,开始了甜蜜浪漫的旅行。

MBC '우리 결혼했어요'(이하 우결)의 제작진에 따르면 이들은 이날 오후 인천국제공항에서 몰디브로 향한다. 이 관계자는 "이들은 오는 6일, 5박6일의 일정을 마치고 돌아올 예정"이라고 밝혔다.
据MBC综艺节目《我们结婚了》相关人士透露说,尼坤和维多利亚当天下午从仁川机场起程前往马尔代夫,他们将于6日结束6天的行程回国。

그동안 화보 촬영차 동반 여행을 한 적은 있지만, 이번 여행은 둘 만의 오붓한 시간을 갖기 위함이다. 이 관계자는 "그 곳에서 할 특별한 일에 대해서는 구체적으로 밝힐 수 없지만 둘의 관계가 더욱 가까워질 것"이라고 밝혀 기대를 모았다.
虽然两人曾为拍摄画报一起出游过,但本次旅行是专为他们两人安排的。该相关人士说,无法透露在那里会发生什么特别的事,总之两人关系会更加亲近。一番话吊足了人们的期待。

한편 지난 30일 방송에서 닉쿤과 빅토리아는 고추와 상추 모종을 심으며, 생애 처음으로 농사에 도전했다. 둘은 견해 차이로 티격태격하기도 했지만, 이내 진한 스킨십으로 애정을 과시했다.
另外,在上月30日播出的电视节目中,尼坤和维多利亚平生首次干农活,种起了辣椒和生菜。虽然两人因为意见不合口角不断,但是时而不时的肢体接触又展现出他们之间的柔情蜜意。

相关单词:
몰디브:马尔代夫
오붓하다:充实
티격태격하다:吵闹,磕磕碰碰
스킨십:肢体接触