学习完首尔大学韩国语第一、二册以后,我们继续来学习第三册的内容。第三册主要还是以对话为主,在对话中加入了更多生活、文化方面的内容。

3과  일기 예보에서 뭐라고 했어?
지연:어, 빗방울이 떨어지네.
마이클:하늘이 어두워지는데. 곧 소나기가 올 것 같아.
지연:일기 예보에서 뭐라고 했는데? 비 온다고 했니?
마이클:아니, 비가 안 온다고 했어. 그래서 나도 우산을 안 가져 왔는데.
지연:그런데 굉장히 덥다. 한 30도쯤 되겠지?
마이클:글쎄, 오늘 최고 기온이 33도쯤 될 거라고 했어.
지연:바바라가 오늘 같이 테니스 치자고 했는데 너무 더울 것같아.
마이클:그럼, 우리 모두 같이 수영장에 가면 어때?
지연:그래, 그거 좋은 생각이야. 바바라에게 수영장에 가겠냐고 물어볼게.

3课 天气预报怎么说?
智妍:噢,下小雨了。
Michael:天变暗了。好像要下雷阵雨。
智妍:天气预报怎么说?说会下雨的吗?
Michael:不是,说不会下的。所以我也没带伞。
智妍:但是天气好热啊,有30度吧?
Michael:难说,听说今天最高气温大概有33度。
智妍:Barbara让我今天一起去打网球呢,可是好像太热了。
Michael:那我们一起去游泳怎么样?
智妍:好啊,这主意不错。我问问Barbara去不去。

相关单词:
일기 예보        天气预报
빗방울            雨滴
소나기            雷阵雨
테니스(tennis) 网球