네티즌들이 후보정이 필요없는 최고의 '마네킹 몸매' 여자 연예인으로 그룹 f(x)의 빅토리아를 꼽았다.
女子组合f(x)的维多利亚被网民评为无需PS的最佳身材女艺人。

커뮤니티 포털사이트 '디시인사이드'가 5월 31일부터 6월 7일까지 "후보정이 필요없는 최고의 '마네킹 몸매' 여자 연예인은?"이라는 주제로 실시한 설문조사에서 빅토리아가 1위를 차지했다.
社交门户网站“DCinside”在5月31日至6月7日期间以“谁是无需PS的身材最好的女艺人？”为题进行了问卷调查，结果维多利亚夺魁当选。

총 5,703표 중 963표(16.9%)의 지지를 얻은 빅토리아는 중국 베이징무도학원 민족무용과 출신의 재원으로, 늘씬한 키와 긴 팔·다리, 무용을 통해 얻어진 탄탄한 몸매로 여성 네티즌들로부터 인형 같은 몸매라 찬사받고 있다.
维多利亚获得了5703票中的963票（16.9%）。她曾是中国北京舞蹈学院民舞高材生，身材高挑，四肢修长，多年的舞蹈生活更使其身姿曼妙婀娜，被女网民盛赞身材完美如人体模特。

이어 가수 지나(G.NA)가 845표(14.8%)를 얻어 2위를 차지했다. 9등신 몸매로 화제가 된 지나는 광고 속 몸매와 직찍 사진 속 몸매에 차이가 없음을 증명하는 사진이 공개돼 '무보정 몸매 종결자'란 별명을 얻었다.
接下来是歌手G.NA以845票（14.8%）排名第二。凭借“九头身”身材成为焦点人物的G.NA曾公开照片以证明广告照中和生活照中的身材完全相同，赢得了“无需PS的好身材”美名。

3위에는 706표(12.4%)로 배우 김사랑이 뽑혔다. 드라마 '시크릿 가든'을 통해 글래머러스한 몸매를 뽐낸 김사랑은 트레이닝복과 운동화로도 완벽한 바디라인을 선보인 화보로 '미친 몸매'라는 칭호를 받았다.
排名第三的是获得706票的金莎朗。她曾在电视剧《秘密花园》展示出性感迷人的身材，在画报中，尽管是一身运动装束，仍然曲线凹凸毕露，获得“疯狂的好身材”称号。

이 외에 배우 이다해, 그룹 애프터스쿨의 나나, 배우 신민아, 모델 장윤주가 뒤를 이었다.
之后依次是演员李多海、After School组合的NANA、演员申敏儿和模特张张润珠。

相关词汇：
마네킹：人体模型，模特(mannequin)
탄탄하다：结实，这里指曼妙身姿
9등신：9头身
글래머러스하다：迷人的，富有魅力的(glamorous)

小编碎碎：宋茜耶！果然是宋茜！我们舞蹈学院出生的娃就是这么厉害！宋茜真是有魅力啊！^^