【韩语基础会话】제12과 介绍(视频)
제12 과 소개
第十二课 介绍
最常用的韩国语十句
1. 존함이 어떻게 됩니까? 请问尊姓大名。
2. 성함이 어떻게 됩니까? 您贵姓。
3. 왕소강이라고 합니다. 我叫王小康。
4. 저의 명함입니다. 잘 부탁합니다. 这是我的名片，请多关照。
5. 저의 한국 친구입니다. （他）是我的韩国朋友。
6. 저의 남자（여자） 친구입니다. （他/她）是我的男（女）朋友。
7. 무역회사 직원입니다. （我）是贸易公司的职员。
8. 한국 친구 좀 소개 시켜 주세요. 请给我介绍韩国朋友。
9. 저는 대학에 다닙니다. 我在上大学。
10 명함을 좀 받을 수 있겠습니까? 请赐名片。
情景对话
- 안녕하세요? 你好?
- 아.안녕하세요?지영 씨. 噢，你好？芝英。
- 소개해 드릴께요.介绍一下。
이분은 왕소강 씨입니다. 우리 회사의 중국 직원입니다.这位是王小康。是我们公司的中国职员。
- 안녕하세요.왕소강입니다. 你好？我是王小康。뵙게 돼서 반갑습니다.很高兴认识您。
- 저의 명함입니다. 这是我的名片。
- 그리고 이쪽은 제 남자친구 박혐식 씨입니다. 这位是我的男朋友朴亨植。
- 박혐식입니다. 我是朴亨植。
- 한국외대에 다닙니다.잘 부탁합니다. 在韩国外大学习，请多关照。
- 우리 여기서 간단히 식사하고 자리 옮겨서 얘기를 할까요? 我们在这里简单的吃点东西再换个地方谈，好吗？
- 그래요.이 부근에 분위기 좋은 거피숍이 있기는요 好，这附近有个环境好的咖啡馆。
- 그럼 지영 씨가 안내를 좀 해 주세요. 是啊？那么芝英带路吧。
- 재가 안내해 드리겠어요. 好的，我带路。
单词
소개해 드리다 [词组] 介绍
유학생 [名] 留学生
명함 [名] 名片
여자친구 [名] 女朋友
자리를 옮기다 [词组] 换位置
얘기를 나누다 [词组] 说话，聊天
부근 [形] 附近
분위기 [名] 氛围
커피숍 [名] 咖啡馆
안내해드리다 [词组] 带路
语法精讲
1．—의:是属格助词，用于名词和代词后，相当于汉语中的“的”。人称代词和属格助词"의"相遇，表示属格关系时，经常会发生一些变化。比如：나의 “我的”会成为“내”；"저의" 变成“제”；"너의"变成"내"。
2．—겠: 表示未来时制助词，可根据主语的人称不同意思而有所变化。当主语是第一人称和第二人称时，"겠"表示主观的意志；当主语是第三人称时，"겠"表示主观的推测。
情景对话
- 형식씨,중국 친구 좀 소개 시켜주세요. 亨植君，给我介绍一位中国朋友吧。
- 중국어를 배우려고요? 想学习汉语吗？
- 그게 아니라 회사에서 변역을 좀 부탁하고 섶어서요 不是的，公司有翻译业务。
- 잘 되었네요.여기 지영 씨 중국 친구 있잖아요?那正好，这不是芝英的中国朋友吗？
- 그래요? 是吗？
- 왕소강 씨.안녕하세요. 王小康，你好。
- 에,안녕하세요.噢，你好。
- 안녕하세요?성함이 어떻게 됩니까? 你好。你怎么称呼？
- 왕소강이라고 합니다. 我叫王小康。
- 그래요? 반갑습니다. 저는 회사 직원입니다. 是吗？很高兴见到您。我是公司的职员。
- 급한 시류 변역을 좀 부탁하고 싶어서요. 有急的文件翻译的业务想拜托。
- 에,그러세요?가져오세요. 是吗？拿过来吧。
- 한국말을 너무 잘해서. 한국사람인줄 알았어요. 你韩语说得太好，我以为是韩国人。
单词
중국어 [名] 中国话
배우다 [他] 学习
성함 [名] 姓名
회사직원 [名] 公司职员
번역하다 [他] 翻译
급한서류 [词组] 急的文件
语法精讲
1．—（인）줄 알다:附于体词之后，表示“错以为……”.如果是辅音音节结尾，我们用“이줄 알다”；如果是元音音节结尾，我们用“는줄 알다”
