韩流明星Super Junior被委任为2011年韩餐世界化的宣传大使,将在国际上进行宣传活动。借助明星的影响力扩大韩国文化在全世界的知名度,是一个很不错的选择呢!

슈퍼주니어가 한식세계화에 앞장선다.
Super Junior要出面宣传韩餐世界化了。

슈퍼주니어는 2011년 한식세계화를 위한 홍보대사에 위촉돼 내달 3일 과천 정부종합청사 내 농림수산식품부 대회의실에서 위촉장을 받는다.
Super Junior被委任为2011年韩餐世界化的宣传大使,下月3日将在果川政府综合大楼农林水产食品部的大会议室接受委托书。

농림수산식품부 측은 "한식세계화의 효과적인 확산을 위해 슈퍼주니어가 한식홍보대사로 국내외에서 많은 활동을 펼칠 것"이라고 밝혔다.
农林水产食品部方面称“为扩大韩餐世界化的宣传效果,将请Super Junior做韩餐的宣传大使,在国内外展开多种活动”。

이날 행사에는 유정복 농림수산식품부 장관과 이특, 신동, 예성, 희철 등 4명의 슈퍼주니어 멤버가 참석할 예정다.
当天,农林水产食品部部长刘正福计划和利特、神童、艺声、希澈等4名Super Junior成员一起出席仪式。

相关单词:

한식 韩餐
앞장서다 领头
홍보대사 宣传大使
위촉장 委托书
참석하다 出席