Trot(트로트)歌曲是韩国最早期开始流行的音乐类型,节奏轻快、歌词简单,深受韩国国民的喜爱,一些著名的Trot歌曲几乎是全民皆知,其影响力大大超越韩国现代流行歌曲。Tort歌曲欢快的节奏和简单的歌词,对于我们学习韩语来说最合适不过啦~!

 

어머나 어머나 이러지 마세요 여자의 마음은 갈대랍니다
天啊 天啊 不要这样 女人的心是芦苇杆
안돼요 왜이래요 묻지말아요 더이상 내게 원하시면 안돼요
不行 怎么这样 不要问我 这以上的请求的话不行
오늘 처음 만난 당신이지만 내사랑인걸요
虽是今天才见面 却是我的爱人
헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만
离开了就是外人 可能装做不认识
좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
我爱你 我喜欢你 像谎话一样爱你
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
虽不是小说 不是电影 不是其中帅气的主人翁
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다 줄께요
没有关系 说吧 为了你我会给你我的全部
어머나 어머나 이러지 마세요 여자의 마음은 바람입니다
天啊 天啊 不要这样 女人的心是风
안돼요 왜이래요 잡지말아요 더이상 내게 오시면 안돼요
不行 怎么这样 不要抓我 不能对我这样
오늘 처음 만난 당신이지만 내사랑인걸요
虽是今天才见面 却是我的爱人
헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만
离开了就是外人 可能装做不认识
좋아해요 사랑해요 거짓말처럼 당신을 사랑해요
我爱你 我喜欢你 像谎话一样爱你
소설속에 영화속에 멋진 주인공은 아니지만
虽不是小说 不是电影 不是其中帅气的主人翁
괜찮아요 말해봐요 당신 위해서라면 다 줄께요
没有关系 说吧 为了你我会给你我的全部 

小编碎碎念:这首歌曲是演唱者是被评为“Trot女王(트로트여와)”的女歌手张允贞(장윤정),相信关注韩国歌曲和韩国娱乐圈的朋友们应该对她不会感到陌生。《어머나》是张允贞的代表作之一,也正是这首歌曲让她一跃成为韩国全民皆知的Trot歌手,她在韩国中老年群体中的人气可一点都不低于流行乐坛的李孝利和少女时代哦~!