Wonder Girls的一首《Nobody》歌曲可谓是唱红大江南北啊，然而在Wonder girls忙于世界宣传时候，也不免让本国的粉丝们有点小小的抱怨。日前Wonder Girls公开了自己素颜吃饭的照片，我们一起去看看吧！

원더걸스 예은이 멤버들의 민낯 사진을 공개했다.
Wonder Girls誉恩公开了成员们的素颜照片。

예은은 18일 자신의 트위터에 '함께 점심식사. 썬앤림'이란 글과 함께 사진을 올렸다.
2月18日，誉恩在自己的微博上发表文章《共进午餐》，并上传了照片。

유빈·선예·혜림은 민낯에 편안한 의상을 입고 점심식사를 즐겼다. 특히 무대위 화려한 모습이 아닌 옆집 동생같은 수수한 모습으로 눈길을 끈다.
瑜斌、先艺和惠林都没有化妆，穿着便服吃午餐。特别是，她们不同于舞台上的光彩照人，而是像邻家姐妹一样朴素的样子吸引了人们的视线。

사진을 본 네티즌들은 '그냥 옆집 동생 같다' '다들 민낯도 예뻐. 아기같애' '당당하게 민낯으로 돌아다니다니… 부럽다' 등의 댓글을 달았다.
看到照片的网民们纷纷留言说“像普通的邻家女孩一样”，“她们不化妆也很漂亮。像小孩一样”，“可以光明正大地以素颜进行活动……很羡慕”等。

词汇：
민낯：素颜
수수하다：朴素，朴实
눈길을 끌다：引人瞩目