韩国文学在历史上与中国文学有着不可分割的渊源,中韩很多文学都是一脉相承,那么韩国的诗歌是否也和中国的一样优美呢?品韩语诗歌,体会韩语优美的意境。

가을 철쭉

너무 외로웠어
쉰살 너머 홀로 살면 그런가봐.
작은 아파트와 자기 일이 있어
잘 견디는 줄 알았는데,
불면증이 심해 입원했다는군.
누르고 참아도
가슴 가운데 시린 골짜기
눈물 한 방울 묻고
시름시름 앓게 하는가봐.
아프지 마
돌아보지 마

마른 솔가지 긁어모아
오늘밤은
사라져간 모든 것들을 용서해요.

 

*가을 산에서 한 송이 철쭉꽃을 보았다. 잎은 이미 단풍이 들었는데, 무슨 미련이 남았는지 뒤늦게 꽃을 피우는 건 아쉬움일까. 봄으로부터 너무 멀리 떨어진 계절의 끝에서, 가을 철쭉처럼 불면의 밤을 괴로워하다가 입원한 50대 초반 독신화가를 생각하다.