가을 뮤트 타입은 따뜻하고 노란 빛을 띄면서도 회색끼가 도는 탁한 색들이 어울린다. 헤어 컬러로는 밀크브라운, 골드브라운, 초콜릿과 같은 부드러운 색상이 어울린다. 애쉬 계열도 좋다. 다만 블루, 실버 처럼 튀는 색은 피해야 한다.
秋天色调适合温暖又泛黄和灰色调的低饱和度颜色。 发色上适合牛奶棕色、金棕色、巧克力等柔软的颜色,灰色系也是不错的选择。但要避免蓝色、银色等显眼的颜色。

가을 뮤트 추천
秋季唇色色调推荐

1) 롬앤 제로그램 립스틱 엔비미
Romand ZEROGRAM 唇膏 NBME

다양한 색조 코스메틱들로 유명한 롬앤의 립스틱 제품이다. 누디한 느낌에 낮은 채도의 코랄 빛이 은은하게 감돌아서 가을 뮤트 연출에 제격이다. 전체적으로 내추럴한 메이크업에 어울릴 같다. 매트한 질감이지만 속은 촉촉하고 발림성 좋은 편이다. 제로그램이라는 이름처럼 가볍게 발린다. 마무리감도 보송해서 가을 뮤트 분위기를 살려줄 있는 추천 제품이다.
Romand口红产品以颜色丰富而闻名。裸色加上淡淡的低饱和度珊瑚色,是非常适合秋天的唇色色调。整体上比较适合自然的妆容。虽然是哑光质感,但膏体非常湿润,涂抹性也比较很好。就像"ZEROGRAM"这个名字一样,涂起来轻薄,收尾感也很干爽,能够很好地展现秋季色调氛围。

2) 삐아 붉을적 시리즈 라스트 립스틱 4 지적
2) BBIA红色系列-最后的口红4号色

코랄 핑크 컬러로 다소 채도가 높은 편이지만 차분한 베이지 무드를 가지고 있는 삐아의 립스틱 으로, 입술에 생기 불어넣어 주는 가을 뮤트 추천 제품이다. 백화점 코스메틱 브랜드 나스의 돌체비타 저렴이 버전으로 유명하다고 한다. 돌체비타 보다는 조금 가벼운 코랄 발색이다. 저렴한 가격으로 가볍게 기분전환하기에 좋은 추천 아이템이다.
珊瑚粉色虽然饱和度较高,但BBIA口红在颜色中带有沉稳的米色色调,给颜色中添加了不少秋季的感觉。据说,这款产品是高档化妆品品牌NARS Dolce Vita色号的平替。比起Dolce Vita,这款产品的珊瑚色更加轻盈。可以把它当作以低廉的价格轻松转换心情的时尚单品。

3) 어퓨 과즙팡무스 틴트 너무화과나
3) Apieu果汁Pangmuse唇彩-太花哨了吗

차분한 핑크 베이지 컬러가 이름처럼 무화과의 색감을 연상시킨다. 부드러운 무스 제형으로 텍스쳐까지 포근한 가을 뮤트 연출에 어울린다. 보송한 질감으로 마무리되어 마스크에 묻어남 걱정도 적다. 색상이나 텍스쳐까지 전체적으로 데일리한 무드로 평소 학교나 직장에서 사용하기에 좋은 추천 제품이다.
沉稳的粉米色会让人联想到无花果色,柔软的摩丝质地十分柔软,很好搭配秋季的穿搭。唇彩以干爽的质感收尾,大家可以不用担心沾到口罩上。颜色和质地都是很日常的氛围,平时在学校或职场都推荐使用。

4) 레어카인드 오버스머지 틴트 토스트베이지
4) Rare Kind Oversmerge 唇彩-吐司米白色

누디하게 다운된 베이지 컬러이다. 살짝 피치 빛이 돌아서 누드 컬러가 부담스러운 사람이라도 쉽게 바를 있다. 가을 뮤트 타입의 포근한 무드를 살려줄 있는 가을 뮤트 추천 제품. 진한 색감의 립스틱 밑에 베이스로 바르기에도 좋고, 오버립으로 연출에도 적합하다. 마스크 밑에 짙은 색조를 바르기 부담스러운 사람은 단독으로 바르는 것도 괜찮다.
本产品是柔和米黄都裸色调。稍带一点桃红色,所以即使是不喜欢裸色的伙伴,也可以轻松挑选。很符合秋季色调,是一款能突显温暖情调的秋季唇膏单品。可用在深色口红下做打底,打造出夸张的唇妆。如果在对戴口罩涂深色调感到有负担的话,可以单独涂抹使用。

5) 에스쁘아 꾸뛰르 플루이드 벨벳 립틴트 문릿
5) 艾丝珀滋润丝绒唇彩-MOONLITE

가을 뮤트 추천 으로 유명해, 많은 가을 뮤트 타입들의 인생템으로 사용되고 있는 에스쁘아의 문릿이다. 따뜻한 말린 장미같은 컬러감에 브라운이 살짝 섞여 생동감 있는 가을 뮤트 메이크업을 완성할 있다.
本产品是很有名的秋季色调唇彩,艾丝珀MOONLITE更是不少朋友的秋日必备单品。温暖的干玫瑰色感稍微掺杂了一点点棕调,非常适合秋季哑光唇妆。

6) 헤라 센슈얼 파우더 매트 팜파스
6) 赫拉感性哑光唇膏

가수 제니를 모델로 리브랜딩에 성공한 헤라의 가을 야심작. 유명한 만큼 제품력도 기대해볼 만하다. 오렌지 코랄 컬러에 브라운이 살짝 섞였다. 누디한 느낌이 적어 아파보일 걱정 없이 바를 있는 가을 뮤트 추천 제품이다. 색을 덧바를수록 발색이 진해져서 데일리부터 포인트 메이크업까지 모두 커버 가능하다. 매트한 마무리감은 마스크를 착용해야 하는 상황에는 좋지만, 각질 부각 문제는 조금 신경 써줘야 한다는 단점도 있다.
赫拉的秋季野心之作,因启用歌手珍妮作为模特成功翻身的一款产品。因为名气大,产品质量也十分值得期待。产品本身是橙色和棕色稍混在一起的感觉。这款产品是秋季的知名单品,因为裸妆感低,涂起来不用担心看起来显得苍白无力。涂得越多显色越深,从日常妆容到全妆容都能轻松驾驭。哑光收尾感只有戴口罩的时候很合适,但缺点是容易出角质,要稍微注意一下。

지금까지 가을 뮤트 추천 아이템들까지 많은 내용들을 함께 살펴보았다.
以上就是全部秋季色调唇彩推荐单品啦~

重点词汇:

뮤트【名词】mute,色调,静音

발림성【名词】涂抹感

생기【名词】生气,生机

저렴이【名词】平替

장미【名词】玫瑰

각질【名词】角质

重点语法:

-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다

表推测,或柔和语气。

하늘을 보니까 오늘 비가 올 것 같다.
看天空的样子,今天好像要下雨。

키가 크고 예쁜 걸 보니까 저 사람은 직업이 모델인 것 같아요.
看那个人长得又高,人又漂亮,好像是职业模特吧。

현미 : 미안해. 못 갈 것 같아.(못 가)
贤民:不好意思,好像去不了。(去不了)

相关推荐: 

【有声】“雨天开酱缸?”韩语雨水俗语大合集! 

【有声】本视频全程无广!“无广自用”用韩语怎么说? 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载