자신의 이름 이니셜을 따 제이앤코(J&Co.)엔터테인먼트를 설립하며 의욕적으로 새 출발한 전지현이 아메리칸 진 케주얼의 대명사 게스 코리아의 SS 프로모션 '게스 이즈 백(GUESS is BACK)'의 화보를 공개한 것.
全智贤成立了嵌入自己名字开头字母的J&Co娱乐公司,欲以崭新的面貌重新出发。日前,她为形象代言的美国著名牛仔品牌GUESS在韩国春夏促销系列“GUESS is BACK”拍摄了全新画报。

게스코리아 관계자는 "전지현은 대한민국의 여배우 중 최고의 브랜드 가치를 가지고 있다 해도 과언이 아니다. 그녀는 출연하는 CF마다 화제를 몰고 다니는 것뿐 아니라 시대의 대세에도 변함 없는 CF퀸의 자리를 고수해왔으며, 환상적인 바디라인으로 남녀 모두의 워너비 스타로 존재 해왔다"며 "그러한 그녀의 매력과 섹시 데님의 전통을 지닌 게스의 환상적인 만남을 기대해도 좋다"고 전했다.
GUESS韩国的一位相关人士表示:“要说全智贤在韩国所有女演员中拥有最高的品牌价值也不为过。她出演的每部广告都能引起热点话题,一直稳坐广告女皇宝座。她凭借极具诱惑的玲珑曲线,成了男女老少眼中的‘维纳斯’。全智贤的魅力与秉承牛仔性感路线的GUESS,将擦出怎样的火花,值得大家期待。”

相关单词:

이니셜 initial
의욕 意志, 意愿, 兴趣
아메리칸 American
프로모션 promotion
과언 过分(的话)
워너비 wannabe