大家还记得东方神起允浩刚出道时的样子吗？那可爱的两个小虎牙，那么大家是否会关注以前东方神起拍的一些广告呢？如今允浩与在少女时代的“忙内”徐贤两人旧时的“亲密”照片被曝光而顿时引起众多关注。

동방신기 유노윤호와 소녀시대 서현의 과거 교복 모델 사진이 화제다.
东方神起允浩和少女时代徐贤过去的校服广告照片成为了话题。

최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 유노윤호와 서현이 교복을 입고 함께 웃고 있는 지면광고 사진이 게재됐다.
最近在网络社区的留言板上刊登了允浩和徐贤穿着校服面带微笑的广告照片。

사진 속에서 유노윤호와 서현은 교복을 입고 청순하고 앳된 모습으로 교복 모델로도 손색없는 모습이다. 하지만 이 사진은 교복 광고가 아닌, 청소년을 대상으로 한 학교문집 지면광고인 것으로 알려졌다.
照片中的允浩和徐贤身着校服展现出了清纯孩子气的摸样，哪怕是身为校服模特耶丝毫不逊色。但是可惜的是这可不是校服广告，而是以青少年为对象的学校文集广告。

당시 유노윤호는 동방신기로 갓 데뷔한 직후였고 서현은 연습생 신분으로 중학생이었다.
当时允浩作为东方神起一员还刚刚出道而徐贤则是练习生，那时还是初中生。

이에 네티즌들은 "서현 역시 모범생 포스", "둘이 잘 어울린다" 등의 반응을 보이고 있다.
对此网友们纷纷反应说：“徐贤果然有模范生的气势啊”，“两个人真的好配啊”等这样的话。

词汇：
교복：校服
커뮤니티：社区
게시판：留言板
지면광고：版面广告，整版广告
게재되다：刊登
앳되다：孩子气，显得年轻
손색：逊色
데뷔하다：出道