出行在韩国：交通卡T-money介绍
去过韩国的朋友可能都见过许多韩国人在乘坐公交车或者地铁的时候用手机或者钱包一刷就发出“吡”的一声，车费就会自动结算，他们使用的就是非常普遍的交通卡——T-money卡。
首尔市交通卡T-money
可以在首尔市和京畿道地区的所有市内公交车和地铁上使用的 T-money卡，是最基本最普遍的交通卡。使用时比起现金来可以优惠100韩元，特别是在换乘时更是比使用现金要便宜几倍，还可以减少每次换乘时买票的麻烦。余额及底卡处理时除去卡本身的价格和500韩元的手续费外，余额都会还给游客，使用起来很方便。
T-Money卡种类
①一般积分型Smart T-Money卡 ②手机吊饰型Smart T-Money卡
价格 : 2,500韩元
购买处 : 贴有T money卡标志的GS 25, FAMILY MART, MINI-STOP, BUY THE WAY等便利店及地铁站内售票处。
充值处 : 与购买处相同(安东市，统营市，巨济市不可)
退费处 : 贴有T money卡标志的GS 25, FAMILY MART, MINI-STOP, BUY THE WAY等便利店 (安东市，统营市，巨济市不可)。
T-Money卡使用方法
① 购买T-Money卡
在T-Money卡标牌的交通站点、地铁站的售票处、便利店GS25、Familymart都可以购买。购买了T-Money卡之后，最好是在购买的地方充值。因没有充值的T-Money卡里面的金额为零，不能使用。
② T-Money充值
为了方便乘客充值，除去人为的充值方式外，地铁站内还设有自动充值机。
1. 将交通卡置于图片中的投入口内。
2.最上面显示的数字即为卡中的余额。
3. 根据充值的金额选择适当的按钮，1,000, 2,000,3,000， 5,000, 10,000, 20,000, 30,000,50,000韩元8种。
4.黑色画面上出现的第二行数字即为您选择的充值金额。
5.投入现金，可使用纸币1,000,5,000,10,000韩元3种。韩国自2007年最新发行的新币，比原有的纸币小，交通卡充值时要紧贴着左侧投入，才能更好的识别。
6.黑色画面的最低端显示的金额即为充值后的金额，图片中右侧上端的金额为投入纸币的金额。
③ T-Money卡的使用
韩国的公交车和地铁是按照距离收费的，所以在乘坐地铁或巴士时，必须在进出站的时候各刷一次，如果在下车的时候没有刷卡，在换乘的时候就会以最长距离的费用自动结算，所以不要忘记下车时刷卡，以免造成不必要的损失。
④ T-Money卡换乘时
利用T-Money卡换乘的时候只能在公交-地铁、地铁-公交、公交-公交、公交-区间公交、区间公交-公交时使用。地铁换乘地铁的时候不能使用。换乘的时间在30分钟之内有效。例如乘坐区间公交换乘地铁时，区间公交的费用是500韩元，换乘地铁时基本费用是300韩元，其他按照距离另算费用。
⑤ T-Money余额、底卡处理
T-Money卡内余额不足2万韩元时，可在便利店、充值所当场退还，但卡内的余额超过2万韩元时就要亲自到韩国Smart card总公司申请退卡。可以识别余额的卡，可当场退款，不能识别的卡或已经坏掉的卡需要10天左右时间，退还金额将存入申请人的账户。
⑥ T-Money保证期
T-Money卡基本有1年的保证期，装饰型的T-Money卡的保证期是6个月。在保证期间由于使用者的不注意引起的卡的损坏，可得到全部赔偿（T-Money卡的费用及卡内的余额）。
韩国Smart Card顾客中心
联系电话：+82-1644-0088/ +82-080-389-0088
路线：地铁4号线首尔站10号出口首尔城市大厦5楼
【词汇学习】
交通卡 교통카드
便利店 편의점
公交车 버스
地铁 지하철
充值 총전
换乘 환승
余额 잔금
