30年前,韩国人嫁女儿时,被褥(미불)是必备的陪嫁(혼수),而且被子的被面还必须是那种手工(수공)绣制(자수하다)的。近年来,韩国虽然还保留着陪嫁的习俗,但陪嫁清单已经发生了很大变化,家庭影院和等离子电视代替了被褥,成为应有之物。

韩国某购物网站曾公布的一项调查表明,在韩国的新娘陪嫁费用中,三分之二是用来购买电器(가전제품)的。另据LG和三星的电器销售专家估计,韩国家电有20%是在新人结婚时销售出去的。

新郎看重大彩电

27岁的金女士一年前刚结婚,在谈到婚前选购电器的问题时,她说:“我当时想买个小点的电视,没想到话一出口,我丈夫的脸就拉长了,话也不怎么说。最后我只好投降说,好吧,我给你买个大彩电。他脸上马上放晴,还说可以赞助点。”

杨东存是一家电器商场的销售(판매)经理,他经常接触婚前来选购商品的情侣(커풀)。长期的观察让他得出一个结论:新娘对家庭日用品(일용품)的兴趣更为浓厚,而新郎通常更在意视听新产品。

当然也有例外。30岁的新娘崔诚浩就非常喜欢电器,她把自己大多数的预算(예산)都放在了购买家用电器上。由于此项支出(지출)比重(비중)太大,她在家具的购买上只能降低标准,以至于她的老公刚过蜜月就开始抱怨说,看电视没有好沙发实在太难受。

婚礼策划(기획)专家(전문가)万金山说,她在陪新郎购物时,如果新郎在大屏幕平板电视前转来转去,舍不得离开,她就会劝说,屏幕过大的电视并不合适空间狭小的新房。“不过,也有一对夫妇不信邪。他们虽然在我的建议下先买了一台小电视,但几天之后,新郎就跑去换了一台大的。”

男方买房话就多

在韩国,父母在女儿嫁妆(혼수)的选择过程中仍然起着决定性的(결정적)作用。虽然韩国女性中上班族(샐러리맨)居多,经济上已经相当独立,但仍有一些女孩要求父母为她们操办一切,许多女孩要求妈妈陪着一起去买东西。

谈到父母为女儿置办嫁妆的话题时,韩国淑明女子大学的婚姻文化专家金韵华说,当女儿提出要买最新款的家电时,碍于情面,父母一般不会拒绝(거절하다),首先是担心在男方面前脸面无光(체면을 잃다),再者,既然是女儿的终身大事,他们觉得花多少也是值得的。韩国社会学家陈海军说,从传统意义上来讲,嫁妆就是新娘的家人送给新郎父母的见面礼。

在50年前,韩国的新娘一旦嫁入婆家(시집),就几乎再也没有机会回娘家了。所以,她要把父母给她的所有东西都带到婆家。娘家人送东西也总是多多益善,主要是希望婆家对自己的女儿好一点。有的父母还希望通过嫁妆,证明自己家的社会地位或经济实力。

男方负责购置新房(신혼집)的传统依然没有太大变化。由于韩国房价近年居高不下,因此,男方如今在要求女方陪嫁方面,话语权反而比以前更大。