郑美爱被赞似宋慧乔，减肥成功惹惊叹

作者：沪江韩语毛虫来源：韩网 2019-12-04 06:30

双语中文韩语

2日播出的Olive《今天开始是第一天》中，郑美爱和洪申爱分别进行了8周和6周的减肥方案的最终结果将被公开。那么她们两人在这8周和6周中到底经历了什么呢？

'미스트롯' 출신 가수 정미애가 8주간의 달라진 생활 습관을 공개한다.

《Miss Trot》出身的歌手郑美爱公开了自己在8个星期间变得不同的生活习惯。

2일 방송되는 Olive '오늘부터 1일'에서는 각각 8주 차, 6주 차 솔루션이 진행된 정미애와 홍신애 회원의 최종 결과가 공개된다. 뿐만 아니라 프로그램을 이끌며 회원들을 독려해 온 MC 노홍철의 변화도 공개돼 놀라움을 자아낼 예정이다.

2日播出的Olive《今天开始是第一天》中，郑美爱和洪申爱分别进行了8周和6周的减肥方案的最终结果将被公开。不仅如此，一直引领节目，督促激励会员们的MC卢弘喆的变化也被公开，将会引发人们的惊讶。

첫 출연 당시 "66사이즈 의상을 예쁘게 입고 싶다"라는 목표를 밝혔던 정미애는 8주간의 솔루션을 마치고 꿈의 66사이즈 노란 원피스를 입고 목표 달성 여부를 공개한다. 중간점검 이후 2주 만에 다시 만난 정미애가 스튜디오에 등장하자마자 눈에 띄게 달라진 이목구비와 체격 때문에 MC 노홍철, 이현이, 이국주와 가이드 군단은 크게 놀랐다는 후문. 특히 노홍철은 "배우 송혜교인 줄 알았다"면서 달라진 정미애의 모습에 칭찬을 아끼지 않았다고.

第一次出演节目时，郑美爱说出”我想漂亮地穿上66码的衣服“的目标，她在经历了8个星期的减肥后，会公开了她是否能穿上梦想的66码黄色连衣裙，达成目标的结果。据说在中间检查后，时隔2周再见的郑美爱一出现在摄影棚就因为明显变得不同的五官和体格震惊了MC卢弘喆和，李贤怡，李国周和指引者军团。特别是据说卢弘喆对郑美爱毫不吝惜赞美，说：”我还以为是演员宋慧乔呢“。

정미애는 아이들과 함께 라볶이로 늦은 아침 식사를 했던 과거와는 달리, 건강한 집밥으로 가족들과 이른 아침을 시작하는 달라진 생활 습관을 보여준다. 이어 도전을 함께한 남편과 아들의 깜짝 영상 편지가 도착해 스튜디오를 눈물바다로 만들었다는 것이 제작진의 전언. 정미애의 남편은 "쉬는 날 없이 일하면서, 책임감 있게 하려는 모습을 보며 강한 엄마, 아내를 잘 만났다는 생각이 든다"고 했다.

郑美爱不再像以前那样和朋友很晚才吃拉面炒年糕当早餐，而是和家人一起吃健康的家庭菜，展现了一早就开始，变得不同了的生活习惯。接着，据制作组的工作人员说，一起参与挑战的丈夫和儿子的VCR留言惊喜登场，将摄影棚变成了泪海。郑美爱的丈夫说：”看着她无休止地工作,有责任心的样子,我觉得自己遇到了一个坚强的妈妈和妻子“。

그런가 하면 그동안 남다른 식사량으로 MC들의 걱정을 샀던 홍신애는 일명 '뱃살 메이트'로 돈독한 우정을 쌓아온 MC 노홍철과 운동 소모임을 결성한다. 한강에서 강도 높은 운동과 폭소 유발 '오리배 레이스'를 펼치며 남다른 체력을 과시할 전망. 맛도 좋고 보기에도 즐거우며 건강까지 책임지는 홍신애 표 비빔밥 도시락도 예고돼 기대를 더한다.

而在此期间以不同常人的食量令众MC很担心的洪申爱因为所谓的”肚腩伙伴“而积累了深厚交情的MC卢弘喆组成了运动小组。他们将在汉江边做高强度的运动以及展开了令人爆笑的鸭子船比赛，展现与众不同的体力。还预告了味道好，看起来也很不错，甚至还很健康的洪申爱牌拌饭饭盒，增添了人们的期待。

한편 정미애와 홍신애의 바뀐 모습을 확인한 신애련, 김지훈, 민혜연 가이드는 변화를 평생 유지할 수 있는 강력한 요요 방지 솔루션을 준비한다. 8주 동안 회원들을 진심으로 응원하고 함께 운동해 온 노홍철, 이현이, 이국주의 마지막 케미스트리도 시선을 집중시킬 예정이다. 특히 노홍철은 무려 7kg을 감량하고 허리가 11cm가 줄어들었다고 해 궁금증이 증폭된다.

一方面，确认了郑美爱和洪申爱变得不同的模样的申爱莲，金智勋，闵慧彦等指导者还为她们准备了能够维持减肥效果，防止反弹的强力解决方案。在8个星期里真心支持会员，并和他们一起运动的卢弘喆，李贤怡，李国周最后的默契也十分吸睛。特别是据说卢弘喆足足减了7kg，腰围减少了11cm，令人好奇暴增。

2일 오후 8시 50분 방송.

该节目在2日下午8点50分播出。

韩国网友评论：

1.绝对不是恶意留言，但是到底那部分像宋慧乔啊？

2.谁啊，谁是宋慧乔？？

3.郑爱美本人虽然漂亮，但是说像宋慧乔就太过了吧…记者是黑粉吗？

4.不是吧。

5.哎哟，我是因为宋慧乔的名字才点进来的。

6.艺人恶意留言的元凶就是那些为了祈求留言而写些刺激性报道求留言的垃圾记者们

7.哪里像宋慧乔啊？

8.郑美爱虽然是挺漂亮的…宋慧乔嘛，怎么说好呢？