Krystal在雪莉突然去世之后被别样的恶意留言折磨,让人感到惋惜。

17일 설리의 빈소를 찾았던 한 연예계 관계자는 한경닷컴에 "크리스탈은 설리의 소식을 듣고 3일 슬픔 속에 장례식장을 지켰고, 모든 절차를 함께 했다"며 "지금의 악플들은 너무 가혹하다"고 말했다.
17日访问雪莉灵堂的一位演艺界相关人士在上表示:“Krystal听了雪莉的消息后,连续3日都在悲伤中守在殡仪馆,一起走完了所有的步骤”,“现在的恶意留言太残忍了”。

설리는 지난 14일 경기도 성남시 수정구 자택에서 숨진 채 발견됐다. 이후 장례 절차는 비공개로 진행됐고, 이날 발인이 비공개로 엄수됐다.
雪莉于本月14日在京畿道城南市寿井区住宅中被发现身亡。此后,葬礼过程以非公开的形式进行,当天的出殡仪式以非公开的形式进行。

이날 발인에는 해외에서 활동 중이던 빅토리아, 엠버를 포함해 루나, 크리스탈까지 에프엑스(f(x)) 멤버 전원이 참석했다.
当天包含在海外活动的Victoria、Amber在内,Luna、Krystalf(x)成员全部都参加了。

하지만 설리의 갑작스러운 죽음이 알려진 후 SNS에 추모의 글을 올린 엠버, 빅토리아와 출연 중이던 뮤지컬 공연을 취소하며 근황이 알려진 루나와 달리 크리스탈은 SNS에 어떤 글도 올리지 않았다는 이유로 온라인에서 공격을 받았다.
但是,雪莉突然死亡的消息传开后,与在SNS上上传了哀悼文章的Amber、Victoria和取消正在出演的音乐剧公演被告知近况的Luna不同,Krystal因为没有在SNS上发表任何文字而在网上受到攻击。

3일 내내 빈소를 지키면서 슬픔에 잠겨있던 크리스탈에게 설리와 마찬가지로 악플로 상처를 주는 상황이 발생한 것.
对于连续3天一直守着灵堂,沉浸在悲伤的Krystal,发生了和雪莉一样,被恶意留言伤害的状况。

크리스탈을 지켜본 사람들은 지금의 상황에 "어이가 없고 슬프다"고 입을 모았다.
看到Krystal的人们一直觉得现在的情况是“无语和悲伤”。

크리스탈은 설리와 함께 에프엑스로 데뷔했다. 1994년생 동갑내기였던 두 사람은 팀 내 막내 라인으로 더욱 사랑받았다. 각종 예능 프로그램에서도 크리스탈과 설리는 돈독한 우정을 뽐내 눈길을 끌었다.
Krystal和雪莉以f(x)出道。1994年出生的两人是团队里的老幺,因此更受大家的喜爱。Krystal和雪莉在各种综艺节目中也展现了深厚的友情,吸引了人们的视线。

한편 설리의 갑작스러운 죽음으로 에프엑스 다른 멤버들도 활동을 잠시 중단했다. 엠버는 새 앨범 작업 연기를 선언했고, 빅토리아도 중국에서 출연 중이던 드라마 촬영을 미뤘다.
与此同时,由于雪莉突然去世,其他成员也暂停了活动。 Amber宣布推迟新专辑的工作,Victoria也推迟了在中国出演的电视剧拍摄。

또 뮤지컬 '맘마미아'에 여주인공 소피로 발탁됐던 루나 역시 건강상의 이유로 금주 공연 일정을 모두 취소했다.
另外,被选为音乐剧《妈妈咪呀》的女主角索菲的Luna也因健康原因取消了本周的演出日程。 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载