减肥是件看似简单其实最难的事情。所以有很多人现在还在经历着减肥—反弹—减肥—反弹败无限循环中。减肥几乎已经成了现代人主要的烦恼之一了。下面我们通过几位韩国女性减肥的照片来自我刺激下我们被打击得千疮百孔的减肥心吧。

다이어트를 위해 굶기, 운동, 원푸드 다이어트 등 다양한 방법을 시도합니다. 하지만 마음처럼 쉽지 않죠. 때문에 연예인의 몸매 관리 비법은 더욱 화제가 되곤 합니다. 운동 방법이나 식단이 인터넷을 통해 널리 공유되기도 하죠. 이처럼 다이어트는 현대인들이 습관처럼 고민하는 하나의 ‘짐’이라고 할 수 있는데요, 다이어트를 자랑하려고 하듯 뛰어난 몸매 사진을 올리며 많은 사람들의 부러움을 산 이들이 있습니다. 실존하는 몸매가 맞는지 궁금증을 일삼게 한 주인공, 누가 있는지 알아보도록 하겠습니다.
有人会为了减肥尝试饿肚子,做运动,单一食物减肥等多种方法。但是很多时候并不像所想的那么容易。因此,艺人管理身材的秘诀才会常常成为热议话题。她们的运动方法或饮食调节食谱还会通过网络广为传播。像这样,减肥可以说已经成了现代人如同习惯般常常烦恼的负担。不过却有人似乎为了炫耀自己的减肥成功,在网络上上传展现出自己姣好身材的照片,令许多人羡慕。有几个人就曾引发人们的好奇,好奇她们的身材是不是真实存在的,下面我们就来了解下她是谁吧。

몸매에 대한 자부심
对身材的自信

매력적인 미모를 자랑하는 이희은 씨. 청순하면서도 귀여운 외모뿐만 아니라 신이 내린 듯한 엘프형 몸매를 보유하고 있습니다. 인스타그램에 종종 몸매 사진을 올리며 "한국에서는 나오기 힘든 몸매"라는 타이틀을 얻기도 했죠. 쇼핑몰 이희은닷컴의 CEO로써 비키니와 수영복으로 몸매에 대한 자부심을 뽐내기도 합니다.
拥有迷人美貌的李熙恩。她不仅既清纯又可爱,还拥有宛如神赐的精灵般的好身材。她在INS上经常上传展现身材的照片,还获得了“在韩国很少见的身材”这样的头衔。她是购物网站的CEO,穿着比基尼和泳装,对自己的身材充满自信。

꾸준한 다이어트가 비결인지, 타고난 것인지 궁금증을 자아내는데요, 이하은 씨의 사진은 사람들에게 다이어트 자극을 불러일으키죠. 일부 인스타 유저들의 심한 질투성 악플에 시달리기도 했지만 강력한 멘탈로 극복해냈습니다.
很多人都在好奇她是因为坚持不懈地减肥还是天生如此。李熙恩的照片刺激了人们减肥的欲望。她甚至还遭受到一部分INS使用者们充满嫉妒的恶评,但是她靠着强韧的心理克服了。

팔색조 매력의 그녀
八色鸟魅力的她

여신 미모로 화제가 된 웹툰 '여신 강림'의 야옹이 작가는 누구나 부러워할 만한 뛰어난 몸매를 자랑하고 있습니다. "모델설"이라는 꼬리표가 붙을 정도죠. 자신의 인스타그램에 s자 형태의 황금 골반이 돋보이는 사진과 함께 '3킬로만 힘내자'라는 글을 게시했는데요, 이를 통해 꾸준한 다이어트를 하고 있음을 알 수 있었습니다.
因为女神美貌而成为话题的网漫“女神降临”的作家yaongi有着令人艳羡的好身材。甚至还被贴上了“模特传闻”的标签。她在自己的INS上上传了展现出S形黄金腰臀曲线的照片还有“还有3kg,加油”的字样。通过这,我们就可以知道她在坚持减肥。

눈부신 미모를 가진 야옹이 웹툰으로 데뷔하기 전에는 피팅 모델 활동을 했습니다. 피팅모델부터 웹툰 작가까지, 팔색조의 매력을 보여주고 있는 그녀입니다. 실제 웹툰에서 튀어나올 것 같은 외모는 남성 팬들의 마음을 뒤흔들었죠.
美得耀眼的yaongi在以网络漫画出道前曾作为试衣模特活动过。从试衣模特到网漫作家,她展现了八色鸟的魅力。她宛如从网漫中走出来的真实外貌撩动了许多男性粉丝的心。

믿을 수 없는 허리
令人难以置信的腰线

지난 23일 신재은 씨는 자신의 인스타그램을 통해 감탄을 자아내는 몸매를 공개했습니다. 다소 과감함을 보여주기도 했는데요, 개미허리를 드러내고 풀어헤친 청바지를 입고 침대 위에 앉아있는 사진이었죠. 청바지 홍보성 글이었지만 눈에 띄는 것은 신재은 씨의 명품 몸매였습니다.
上个月23日申在恩通过自己的INS公开了令人赞赏的身材。虽然看起来有点大胆。是她穿着开着拉链的牛仔裤坐在床上的照片。虽然是宣传牛仔裤的文章,但是吸睛的却是申在恩的完美身材。

특히 포토샵을 한 것 마냥 믿을 수 없는 허리 굵기가 눈길을 사로잡았습니다. 이를 본 누리꾼들은 "허리가 어떻게 저렇게 얇지?", "포토샵 아니냐"와 같은 반응을 보였죠. 회사를 퇴사한 후 현재는 모델로 활발한 활동을 보여주고 있습니다.
特别是就像是P过般,令人难以置信的细腰一下子就抓住了人们的视线。看到照片的网民都是同一反应:“腰怎么可能那么细?”,“不是P过的吧”。她在离开公司后现在作为模特活跃着。

다이어트 비법이 궁금해지는 모델
令人好奇她减肥秘诀的模特

MAA 엔터테인먼트 소속으로 현재 모델로 활동 중인 성지영 씨입니다. 여성들 사이에서 매우 핫한 모델인데요, 날씬한 몸매와 취향 저격인 사복 스타일로 많은 사랑을 받고 있죠. 모델답게 어떤 패션이든 소화하는 모습을 보여주고 있습니다.
MAA娱乐公司旗下,目前作为模特正在活动的宋智英。她在女性中是十分知名的模特,因为苗条的身段和十分符合大众口味的私服风格而得到许多人的喜爱。展现了作为模特无论是何种时尚造型都能消化的面貌。

또한 160cm/43kg으로 모델임을 증명하는 스펙을 자랑합니다. 날씬하면서도 일자로 쭉 뻗은 다리는 어떤 옷을 입든 '패피'로 만들어주죠. 모델로 활동하면서 어떻게 꾸준한 몸매를 유지하는지 다이어트 비법에 대한 궁금증을 자아내고 있습니다.
并且她拥有以160cm/43kg的身材条件证明了她作为模特的资历。苗条而修长的双腿让她无论穿什么衣服都会变成时尚人物。作为模特活动的她是如何同时坚持不懈地维持住好身材的呢,人们对她的减肥秘诀十分好奇。

트레이너도 감탄하는 몸매
就连健身教练都感叹的身材

역대 최고의 다이어트를 보여주었다고 해도 과언이 아닌 유튜버 지니입니다. 최고의 성형은 다이어트라고 하죠. 그 말이 현실임을 보여주었습니다. 2년 동안 체중 100kg에서 50kg까지 감량하며 확 달라진 외모와 몸매로 사람들을 놀라게 했습니다.
可以说是展现出了例来最佳减肥成销的youtuber Geni。最佳的整容就是减肥。她证明了这句话的真实性。她在2年里,从原来体重100kg减到50kg,大变样的外貌和身材令人惊讶。

다이어트에 성공하며 TV에까지 출연하며 다양한 활동을 보여주었죠. 다이어트의 결정적인 계기는 과도한 체중으로 인한 허리 디스크였다고 하는데요, 대학교 입학을 앞두고 도저히 안되겠다는 생각이 들었다고 합니다. 허리둘레는 23인치로 단순히 날씬한 허리가 아닌 근육질 몸매로 재탄생했죠. 현재는 사람들의 워너비가 된 유튜버 지니입니다.
成功减肥后,她甚至还出演了TV,展开了多种多样的活动。她减肥的决定性契机据说是因为太胖而引起的腰椎间盘突出。据说她在即将上大学前,自觉不能再这么下去了。她的腰围是23cm,并非单纯的苗条,而是打造出了一副肌肉型的身材。现在就成了人们艳羡的youtuber Geni。

탈아시아급 몸매의 주인공
脱亚洲级别身材的主人公

선미를 닮은 몸짱 인플루언서로 활동한 신수아 씨. 현재 스타일디에서 모델 인플루언서로 활동하고 있는데요, 미친 골반의 소유자로 이미 큰 화제가 되었습니다. 한국인이라고 믿기지 않는 사기적인 비율과, 얇은 허리, 넓은 골반으로 완벽한 몸매 완성 3가지 요소를 모두 갖추었죠.
拥有宛如宣美般的好身材达人申秀儿。现在她在style-d上作为模特达人活动。作为令人疯狂的腰线所有者引发了大话题。她拥有令人难以相信她是韩国人的欺骗性身材比例以及蜂腰,宽大的骨盆这三大完美身材的要素。

이러한 몸매 비결에는 꾸준한 운동이 있었습니다. 자신의 인스타그램을 통해 운동하는 영상들을 올리곤 하는데요, 역시 노력 없이 얻어지는 것이 없다는 생각이 듭니다. 앞으로도 많은 사랑을 받는 모델이 되시길 바랍니다.
拥有这些身材的秘诀就是坚持不懈的运动。她经常通过INS上传自己的运动视频。果然是世上就没有不劳而获的事情。希望她往后成为一位大受欢迎的模特。